گواشمه

گواشمه/ga.vā.š.ma/ مقنعه‌ای است که زنان بر سر اندازند.

ریشه‌شناسی

در اصل این واژه گواشامه/ga.vā.šā.ma/ به معنای معجر، مقنعه، روپاک و نصیف به کار می‌رفته و تلفظی گویشی از باشامه و واشامه است. ظاهرا در ایرانی باستان v-* آغازی به gw- تحول یافته است. احتمالا این واژه تغییر یافته واژه واشمگ /vāšmag/ در متون پهلوی است که به معنای سرپوش زنان آمده است.

منابع

نویسنده: حکمت بروجردی