ماه منیر نفیسی

ماه منیر نفیسی، استاد دانشگاه تهران

کتاب اصطلاحات و ضرب‌المثل‌های عمده زبان فرانسه، روی جلد، سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران[۱]

کتاب اصطلاحات و ضرب‌المثل‌های عمده زبان فرانسه، صفحه 1، سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران[۲]

ماه منیر نفیسی (جزایری) (1295-1370) محقق، زبان‌شناس، استاد دانشگاه تهران و از اولین استادان زن دانشگاه تهران بود.

زندگی‌نامه

ماه منیر نفیسی متولد 1295 [۳] در تهران، آخرین فرزند علی‌اصغر نفیسی ملقب به مؤدب‌الدوله، نوه‌ی میرزا علی اکبر نفیسی از اولین پزشکان ایران، برادرزاده‌ی سعید نفیسی، خواهر حبیب نفیسی و همسر دکتر شمس‌الدین جزایری بنیانگذار دانشکده‌ی اقتصاد دانشگاه تهران بود. او در سال 1319 با شمس‌الدین جزایری ازدواج کرد که حاصل این ازدواج سه دختر و یک پسر بود. ماه منیر نفیسی در سال 1370 درگذشت.

تحصیلات

ماه منیر نفیسی تحصیلات ابتدایی و متوسطه را در تهران گذراند. وی یکی از اولین فارغ‌التحصیلان مدرسه ژاندارک بود که برای ادامه تحصیل به سوئیس رفت و در رشته‌ی ادبیات فرانسه مشغول به تحصیل شد. پس از آن به مطالعه فلسفه و زبان انگلیسی پرداخت. او از دانشگاه لوزان سوییس در رشته زبان فرانسه فارغ التحصیل شد. رساله دکترای وی، مطالعه تطبیقی افسانه‌های لافونتن «شاعر فرانسوی» با حکایات گلستان سعدی بود.

ماه منیر نفیسی مقارن جنگ جهانی دوم به ایران آمد و به شغل دبیری پرداخت. وی پس از بازگشت به ایران ابتدا در دانشسرای عالی و پس از تشکیل دانشکده‌ی ادبیات در آنجا به تدریس زبان و ادبیات فرانسه و نیز مبانی فلسفه پرداخت. سپس به همراه فاطمه سیاح و امینه پاکروان از اولین استادان زنی بود که از ابتدای تأسیس دانشگاه تهران در آنجا به تدریس پرداختند. ماه منیر نفیسی پس از 31 سال تدریس و تعلیم صدها دانشجو که بسیاری از آنها از بزرگان فرهنگ و ادب معاصر محسوب می‌شوند در سال 1349 [۴] در حالی که ریاست دپارتمان زبان فرانسه دانشکده‌ی ادبیات دانشگاه تهران را برعهده داشت بازنشسته شد.

وی علاقه زیادی به مطالعه داشت و و در کنار اشتغال به خانه‌داری و تربیت فرزندان و تدریس، از هر فرصتی برای مطالعه استفاده می‌کرد و لذت کتابخوانی را از هر تفریح دیگری بالاتر می‌دانست. به باور او بهترین روز زندگیش روزی بود که به مقام استادی رسید.

آثار

1. اصطلاحات و ضرب‌المثل‌های عمده زبان فرانسه با ترجمه فارسی (بی‌تا). تهران: بانک ملی ایران.[۵]
2. قطعات منتخب از آثار ادبیات فرانسه
3. داستان‌های کوتاه

پیوند به بیرون

1. بانک اطلاعات رجال
2. ویکی پدیا
3. دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران
4. سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران

نگارخانه

• 

  درخواست صدور و تمدید گذرنامه خدمت برای ماه منیر نفیسی استاد دانشگاه تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران

• 

  ‏‫مکاتبات اداره‌کل انطباعات و انتشارات و حبیب یغمایی با دبیرخانه شورای عالی فرهنگ در خصوص ممیزی کتاب اصطلاحات و ضرب‌المثل‌های عمده زبان فرانسه تألیف ماه‌منیر نفیسی‌جزایری، سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران

نویسنده: هانیه قهرمانی