تفاوت میان نسخه‌های «بیگم»

از دانشنامه الکترونیکی زنان
پرش به ناوبری پرش به جستجو
سطر ۱: سطر ۱:
مؤنث بیگ.لقبی است که در آخر اسم زنان آید: فاطمه بیگم. عنوان زنان ارجمند. خانم. خاتون. بی بی. بانو. سیده خاتون. ستی. خدیش. کدبانو. و بیگم بیشتر به علویه ها گویند. لقب زنان نجیب و محترم. زن بیگ (و میم درین لغت برای تأنیث است)، چنانکه خانم زن خان باشد. ملکه مادر.<ref>ده‍خ‍دا، ع‍ل‍ی‌اک‍ب‍ر (1377). ''لغت‌نامه''. تهران: دانشگاه تهران: مؤسسه لغت‌نامه دهخدا. ذیل مدخل بیگم.</ref>
بیگم عنوانی است احترام‌آمیز است که پس از نام زنان اشراف زاده و دربار به کار می‌رفته است.
 
=== معنی ===
مؤنث بیگ. لقبی است که در آخر اسم زنان میآید: فاطمه بیگم. عنوان زنان ارجمند. خانم. خاتون. بی بی. بانو. سیده خاتون. ستی. خدیش. کدبانو. و بیگم بیشتر به زنان سید گویند. لقب زنان نجیب و محترم. زن بیگ ( om- پسوند تأنیث است)، چنانکه خانم زن خان باشد. ملکه مادر.<ref>ده‍خ‍دا، ع‍ل‍ی‌اک‍ب‍ر (1377). ''لغت‌نامه''. تهران: دانشگاه تهران: مؤسسه لغت‌نامه دهخدا. ذیل مدخل بیگم.</ref>
 
=== ساختواژه ===
بیگم به لحاظ واژی اسم است. این اسم از افزوده شدن پسوند om-  که نشانه تأنیث است به واژه بیگ ساخته شده است. پسوندom-  پسوند پربسامدی نیست و تنها در واژه های خانم (مونث خان)، بیگم (مؤنث بیگ) و سلطانم (مؤنث سلطان) کاربرد داشته است. بیگم بیشتر پس از اسم زنان به کار میرفته است، اما در مواردی نیز پیش از اسم کار برد داشته است. جمع آن بیگمان (bego/aman)است که در معنای بانوان به کار میرفته است.
 
=== پیشینه و کاربرد ===
 
== منابع ==
<references />
[[رده:القاب]]
[[رده:عناوین احترام آمیز]]
[[رده:عناوین زنانه]]
[[رده:القاب زنان مغول]]
[[رده:القاب زنان دوره صفویه]]
[[رده:القاب زنان سید]]

نسخهٔ ‏۳۰ اوت ۲۰۲۲، ساعت ۰۹:۱۰

بیگم عنوانی است احترام‌آمیز است که پس از نام زنان اشراف زاده و دربار به کار می‌رفته است.

معنی

مؤنث بیگ. لقبی است که در آخر اسم زنان میآید: فاطمه بیگم. عنوان زنان ارجمند. خانم. خاتون. بی بی. بانو. سیده خاتون. ستی. خدیش. کدبانو. و بیگم بیشتر به زنان سید گویند. لقب زنان نجیب و محترم. زن بیگ ( om- پسوند تأنیث است)، چنانکه خانم زن خان باشد. ملکه مادر.[۱]

ساختواژه

بیگم به لحاظ واژی اسم است. این اسم از افزوده شدن پسوند om- که نشانه تأنیث است به واژه بیگ ساخته شده است. پسوندom- پسوند پربسامدی نیست و تنها در واژه های خانم (مونث خان)، بیگم (مؤنث بیگ) و سلطانم (مؤنث سلطان) کاربرد داشته است. بیگم بیشتر پس از اسم زنان به کار میرفته است، اما در مواردی نیز پیش از اسم کار برد داشته است. جمع آن بیگمان (bego/aman)است که در معنای بانوان به کار میرفته است.

پیشینه و کاربرد

منابع

  1. ده‍خ‍دا، ع‍ل‍ی‌اک‍ب‍ر (1377). لغت‌نامه. تهران: دانشگاه تهران: مؤسسه لغت‌نامه دهخدا. ذیل مدخل بیگم.