تفاوت میان نسخه‌های «اُمّا شدن»
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
Boroujerdi (بحث | مشارکتها) |
Boroujerdi (بحث | مشارکتها) |
||
| سطر ۹: | سطر ۹: | ||
===موارد کاربرد=== | ===موارد کاربرد=== | ||
پیشینیان بر این باور بودند که اگر بوی خوراکی خوشبو به زن باردار برسد یا هوس غذایی کرده و به اصطلاح ویار بکند و از آن تناول نکند جنینش سقط شده یا چشم فرزندش زاغ خواهد شد. اگر بوی خوراکی به زن شیرده برسد و میل نکند شیرش خشک خواهد شد و اگر پسر نابالغی غذایی را که هوس کند تناول نکند عقیم خواهد شد.<ref>ج‍م‍ال‌زاده، م‍ح‍م‍دع‍ل‍ی (1341). فرهنگ ل‍غ‍ات ع‍ام‍ی‍ان‍ه. تهران: فرهنگ ایران‌زمین.</ref> | پیشینیان بر این باور بودند که اگر بوی خوراکی خوشبو به زن باردار برسد یا هوس غذایی کرده و به اصطلاح ویار بکند و از آن تناول نکند جنینش سقط شده یا چشم فرزندش زاغ خواهد شد. اگر بوی خوراکی به زن شیرده برسد و میل نکند شیرش خشک خواهد شد و اگر پسر نابالغی غذایی را که هوس کند تناول نکند عقیم خواهد شد.<ref>ج‍م‍ال‌زاده، م‍ح‍م‍دع‍ل‍ی (1341). فرهنگ ل‍غ‍ات ع‍ام‍ی‍ان‍ه. تهران: فرهنگ ایران‌زمین.</ref> | ||
این عروس ما کنون آبستن است | |||
چار ماهش تا بگاه زادن است | |||
ترسم او این بوی خوش گر بشنود | ترسم او این بوی خوش گر بشنود | ||
نسخهٔ ۱ اوت ۲۰۲۱، ساعت ۰۹:۰۸
/ommā/ به معنای بیماری ای است که فرد در اثر نرسیدن به آنچه هوس کند بدان مبتلا شود. بر ورم کردن صورت در اثر ندادن غذایی که فرد خواسته است نیز دلالت دارد.[۱]
ریشه شناختی
اُمّا یا امّه کوتاه شده واژه امّاخ /ommāx/ در ترکی است.[۱]
موارد کاربرد
پیشینیان بر این باور بودند که اگر بوی خوراکی خوشبو به زن باردار برسد یا هوس غذایی کرده و به اصطلاح ویار بکند و از آن تناول نکند جنینش سقط شده یا چشم فرزندش زاغ خواهد شد. اگر بوی خوراکی به زن شیرده برسد و میل نکند شیرش خشک خواهد شد و اگر پسر نابالغی غذایی را که هوس کند تناول نکند عقیم خواهد شد.[۲]
این عروس ما کنون آبستن است
چار ماهش تا بگاه زادن است
ترسم او این بوی خوش گر بشنود
هفت قرآن در میان، اُمّا شود[۳]
منابع
نویسنده: حکمت بروجردی