asfa
type: ConceptScheme
description: این اصطلاحنامه خرد یکی از حوزه‌های اصطلاحنامه فرهنگی ایران (اصفا) به زبان‌های فارسی، عربی، انگلیسی و روسی است. همچنین شامل اصطلاحات مرجح فارسی به خط سیریلیک و اصطلاحات تاجیکی به خط سیریلیک و نیز خط فارسی است.همکاران ویراست دوم سه‌زبانه اصطلاحنامه فرهنگی ایران فتانه ترکاشوند و نرگس قدیمی بودند. برابرنهاده‌های انگیسی اصطلاحات را علی کربلایی نوروز وسید شمس‌الدین میرابوطالبی انجام داده‌اند. در ویراست بعدی مرتضی رزم‌آرا برابرنهاده‌های روسی و تاجیکی را به آن افزود. سپس داده های اصفا ‌در نرم افزار جامع کتابخانه ملی ایران (رسا) ویرایش و به SKOS/RDF تبدیل و اکنون در پلتفرم Skosmos در دسترس است. مجری طرح SKOS/RDF سعیده اکبری داریان بوده است. نرگس عزیزیان ویرایش محتوایی و شکلی داده ها در رسا را برعهده داشته است. علیرضا بدرلو داده ها را تبدیل و پاکسازی کرده است. و حسن باقری مهابادی شخصی‌سازی‌هایSkosmos را انجام داده است. Skosmos ‌در تنظیم سلسله مراتبی هر زبان، چنانچه معادلی در آن زبان در داده ها نباشد، اصطلاح مرجح عربی و در صورت نبود آن، اصطلاح مرجح فارسی را قرار داده است. امیدواریم با اظهار نظر، پیشنهادها و نقدهای حرفه‌مندان علم اطلاعات و دانش‌شناسی، کاستی ها رفع و بر غنای این اصطلاحنامه افزوده شود. @fa
description: This micro-thesaurus is one of the domains of Iranian cultural thesaurus (ASFA) in Persian, Arabic, English and Russian languages. Also it includes preferred Persian terms in Cyrillic script and Tajik terms in Cyrillic script as well as Persian script. The collaborators of the second trilingual edition of the Iranian Cultural Thesaurus were Fataneh Torkashvand and Narges Qadimi. English equivalents prepared by Ali Karbalaie-Nowroz and Seyyed Shamsodin Miraboutalebi. Morteza Razmara added Russian and Tajik equivalents to the next edition. So ASFA data of National Library of Iran software (RASA) was improved and converted to SKOS/RDF. This thesaurus now is available on Skosmos platform. Saeedeh Akbari Daryan supervised the project SKOS/RDF. Narges Azizian edited and formed the data. Alireza Badrlou converted and cleaned up the data., and Hasan Baqeri-Mahabadi undertook customizations of Skosmos. In setting the hierarchy of each language in Skosmos, if we couldn’t find an equivalent for a term in one language, the Arabic preferred term is provided. If Arabic equivalent was not found, the Persian preferred term is used. We sincerely hope to receive comments and suggestions from the LIS professionals in order to enrich our work. @en
creator: خسروی، فریبرز @fa
creator: Khosravi, Fariborz @en
contributor: عزیزیان، نرگس @fa
contributor: اکبری داریان، سعیده @fa
contributor: بدرلو، علیرضا @fa
contributor: ترکاشوند، فتانه @fa
contributor: رزم آرا، مرتضی @fa
contributor: قدیمی، نرگس @fa
contributor: میرابوطالبی، شمس‌الدین @fa
contributor: کربلایی نوروز، علی @fa
contributor: باقری مهابادی، حسن @fa
contributor: Azizian, Narges @en
contributor: Akbari Daryan, Saeedeh @en
contributor: Badrlou, Alireza @en
contributor: Torkashvand, Fattaneh @en
contributor: Razmara, Morteza @en
contributor: Qadimi, Narges @en
contributor: Miraboutalebi, Seyyed Shamsodin @en
contributor: Karbalaie Nowroz, Ali @en
contributor: Baqeri Mahabadi, Hasan @en
publisher: سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران @fa
publisher: National Library and Archives of Iran @en
created: چهاردهم دی ۱۴۰۰ @fa
created: 4 January 2022 @en
rights holder: سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران @fa
rights holder: National Library and Archives of Iran @en
type: اصطلاحنامه @fa
type: Thesaurus @en
subject: ادبیات جدید @fa
subject: ادبیات داستانی @fa
subject: ادبیات فارسی @fa
subject: ادبیات کودکان @fa
subject: ادبیات متعهد @fa
subject: ادبیات محلی ایرانی @fa
subject: ادبیات ملل @fa
subject: انواع ادبی @fa
subject: صنایع ادبی @fa
subject: نظریه های ادبی @fa
subject: Modern Literature @en
subject: Fiction @en
subject: Persian Literature @en
subject: Children Literature @en
subject: Engaged Literature @en
subject: Iranian Local Literature @en
subject: Nations Literature @en
subject: Literary Genres @en
subject: Literary Devices @en
subject: Literary Theories @en
has top concept: فراداستان
has top concept: روایت گری
has top concept: روایت
has top concept: روایت گران
has top concept: услубҳои эронӣ
has top concept: Тахаллус
has top concept: ҳазлнависӣ
has top concept: хазлнивисон
has top concept: унсурҳои достон
has top concept: نقیضه
has top concept: ترانه سرایی
has top concept: ترانه سرایان
has top concept: نامه نگاری
has top concept: داستان نویسی
has top concept: داستان نویسان
has top concept: قهرمان پروری
has top concept: шоирӣ
has top concept: шоирон
has top concept: شعرخوانی
has top concept: Шеъри мавҷи нав
has top concept: غزل سرایی
has top concept: غزل سرایان
has top concept: қиссатерапия
has top concept: ҳамосасароӣ
has top concept: мадиҳасароӣ
has top concept: маноқибхонӣ
has top concept: намоишноманависӣ
has top concept: نمایشنامه نویسان
has top concept: муламмаъ

Адабиёти нав
type: Concept
preferred label: ادبیات جدید @fa
preferred label: Modern Literature @en
preferred label: الأدب الحدیث @ar
preferred label: Современная литература @ru
alternative label: ادبیات نو
alternative label: Адабиётэ ҷадӣд
alternative label: أدب الحدیث @ar
broader: Адабиёт
related: فراداستان
in scheme: asfa

Адабиёти нав
type: Collection
member: Адабиёти нав
member: فراداستان
preferred label: ادبیات جدید @fa
preferred label: Modern Literature @en
preferred label: الأدب الحدیث @ar
preferred label: Современная литература @ru
alternative label: ادبیات نو
alternative label: Адабиётэ ҷадӣд
alternative label: أدب الحدیث @ar
in scheme: asfa

فراداستان
type: Concept
preferred label: Metafiction @en
related: Адабиёти нав
in scheme: asfa
top concept of: asfa

Адабиёти Бадеӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات داستانی @fa
preferred label: Fiction @en
preferred label: الأدب القصصی @ar
preferred label: Фантастика @ru
alternative label: ادبیات بدیعی
alternative label: Адабиётэ достонӣ
alternative label: أدب القصصی @ar
broader: Адабиёт
related: روایت
in scheme: asfa

Адабиёти Бадеӣ
type: Collection
member: Адабиёти Бадеӣ
member: روایت گری
member: روایت
member: روایت گران
preferred label: ادبیات داستانی @fa
preferred label: Fiction @en
preferred label: الأدب القصصی @ar
preferred label: Фантастика @ru
alternative label: ادبیات بدیعی
alternative label: Адабиётэ достонӣ
alternative label: أدب القصصی @ar
in scheme: asfa

روایت گری
type: Concept
preferred label: Narration @en
related: روایت
related: روایت گران
in scheme: asfa
top concept of: asfa

روایت
type: Concept
scope note: ‏‫بحث در مورد روایات مذهبی به احادیث مراجعه شود.‬ @fa
preferred label: Narrative @en
related: Адабиёти Бадеӣ
related: روایت گری
in scheme: asfa
top concept of: asfa

روایت گران
type: Concept
preferred label: Narrators @en
related: روایت گری
in scheme: asfa
top concept of: asfa

Мақомот (жанр)
type: Concept
preferred label: مقامات (انواع ادبی) @fa
preferred label: Maqamat @en
preferred label: المقامات @ar
preferred label: макамат (лит.) @ru
alternative label: مقامات (ژَنر ادبی)
alternative label: Мақомот (дар адаб)
alternative label: مقامات @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

Адабиёти форсӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات فارسی
preferred label: Persian Literature @en
preferred label: الأدب الفارسی @ar
preferred label: персидская литература @ru
alternative label: Адабиётэ форсӣ
alternative label: أدب الفارسی @ar
broader: Адабиёт
related: услубҳои эронӣ
narrower: Адабиёти авастоӣ
narrower: Адабиёти балхӣ
narrower: Адабиёти Хутанӣ
narrower: Адабиёти Хоразмӣ
narrower: Адабиёти дарӣ
narrower: Адабиёти суғдӣ
narrower: Адабиёти форсии муосир
narrower: Адабиёти форсии миёна
narrower: матнҳои форсии қадима
in scheme: asfa

Адабиёти форсӣ
type: Collection
member: Адабиёти форсӣ
member: Адабиёти портӣ
member: сабки бозгашти адабӣ
member: Адабиёти паxлавӣ
member: сабки хуросонӣ
member: Адабиёти монавӣ
member: сабки ироқӣ
member: услуби нав
member: сабки ҳиндӣ
member: Адабиёти авастоӣ
member: Адабиёти балхӣ
member: Адабиёти Хутанӣ
member: Адабиёти Хоразмӣ
member: Адабиёти дарӣ
member: Адабиёти суғдӣ
member: Адабиёти форсии муосир
member: Адабиёти форсии миёна
member: матнҳои форсии қадима
member: услубҳои эронӣ
member: матнҳои позанд
member: матнҳои занд
preferred label: ادبیات فارسی
preferred label: Persian Literature @en
preferred label: الأدب الفارسی @ar
preferred label: персидская литература @ru
alternative label: Адабиётэ форсӣ
alternative label: أدب الفارسی @ar
in scheme: asfa

Адабиёти портӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات پارتی
preferred label: Partian Literature @en
preferred label: الأدب الفرتی @ar
preferred label: Парфя́нская Литература @ru
alternative label: Адабиётэ портӣ
alternative label: أدب الفرتی @ar
broader: Адабиёти форсии миёна
in scheme: asfa

сабки бозгашти адабӣ
type: Concept
preferred label: سبک بازگشت ادبی
preferred label: Literary Restoration ( Persian Poetry Style) @en
preferred label: العودة الأدبیة @ar
preferred label: Стиль Литературного Восстановление @ru
alternative label: сабкэ бозгаштэ адабӣ
alternative label: عودة الأدبیة @ar
broader: услубҳои эронӣ
in scheme: asfa

Адабиёти паxлавӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات پهلوی
preferred label: Pahlavian Literature @en
preferred label: الأدب الفهلوی @ar
preferred label: пехлевийская литература (Среднеперсидская) @ru
alternative label: Адабиётэ паxлавӣ
alternative label: أدب الفهلوی @ar
broader: Адабиёти форсии миёна
narrower: матнҳои позанд
narrower: матнҳои занд
in scheme: asfa

сабки хуросонӣ
type: Concept
preferred label: سبک خراسانی
preferred label: Khorasani Style (Persian poetry) @en
preferred label: الاسلوب الخراسانی @ar
preferred label: хорасани (хорасанский) Стиль @ru
alternative label: сабкэ хуросонӣ
alternative label: اسلوب الخراسانی @ar
broader: услубҳои эронӣ
in scheme: asfa

Адабиёти монавӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات مانوی
preferred label: Manichean Literature @en
preferred label: الأدب المانوی @ar
preferred label: Манихейская литература @ru
alternative label: Адабиётэ монавӣ
alternative label: أدب المانوی @ar
broader: Адабиёти форсии миёна
in scheme: asfa

сабки ироқӣ
type: Concept
preferred label: سبک عراقی
preferred label: Iraqi Style (Persian poetry) @en
preferred label: الاسلوب العراقی @ar
preferred label: Иракский Стиль @ru
alternative label: сабкэ эроқӣ
alternative label: اسلوب العراقی @ar
broader: услубҳои эронӣ
in scheme: asfa

услуби нав
type: Concept
preferred label: سبک نو
preferred label: Modern Style (Persian poetry) @en
preferred label: الاسلوب الحدیث @ar
preferred label: Современный стиль @ru
alternative label: сабкэ нув
alternative label: اسلوب الحدیث @ar
broader: услубҳои эронӣ
in scheme: asfa

сабки ҳиндӣ
type: Concept
preferred label: سبک هندی
preferred label: Indian style (Persian poetry) @en
preferred label: الاسلوب الهندی @ar
preferred label: Индийский стиль @ru
alternative label: сабкэ ҳэндӣ
alternative label: اسلوب الهندی @ar
broader: услубҳои эронӣ
in scheme: asfa

Адабиёти авастоӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات اوستایی @fa
preferred label: Avestan Literature @en
preferred label: الأدب الأفستائی @ar
preferred label: авестийская литература @ru
alternative label: ادبیات اوَستایی
alternative label: Адабиётэ авэстоӣ
alternative label: أدب الأفستائی @ar
broader: Адабиёти форсӣ
in scheme: asfa

Адабиёти балхӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات بلخی
preferred label: Bactrian Literature @en
preferred label: الأدب البلخی @ar
preferred label: Бактрийская литература @ru
alternative label: Адабиётэ балхӣ
alternative label: أدب البلخی @ar
broader: Адабиёти форсӣ
in scheme: asfa

Адабиёти Хутанӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات ختنی @fa
preferred label: Khotani Literature @en
preferred label: الأدب الختنی @ar
preferred label: хутанская литература @ru
alternative label: ادبیات خُتنی
alternative label: Адабиётэ Хутанӣ
alternative label: أدب الختنی @ar
broader: Адабиёти форсӣ
in scheme: asfa

Адабиёти Хоразмӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات خوارزمی
preferred label: Kharazmian Literature @en
preferred label: الأدب الخوارزمی @ar
preferred label: харазмская литература @ru
alternative label: Адабиётэ Хоразмӣ
alternative label: أدب الخوارزمی @ar
broader: Адабиёти форсӣ
in scheme: asfa

Адабиёти дарӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات دری
preferred label: Old Persian Literature @en
preferred label: الأدب الدری @ar
preferred label: Старая персидская литература @ru
alternative label: Адабиётэ дарӣ
alternative label: أدب الدری @ar
broader: Адабиёти форсӣ
in scheme: asfa

Адабиёти суғдӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات سغدی
preferred label: Sogdian Literature @en
preferred label: الأدب السغدی @ar
preferred label: Согдийская литература @ru
alternative label: Адабиётэ суғдӣ
alternative label: أدب السغدی @ar
broader: Адабиёти форсӣ
in scheme: asfa

Адабиёти форсии муосир
type: Concept
preferred label: ادبیات فارسی معاصر
preferred label: Contemporary Persian Literature @en
preferred label: الأدب الفارسی المعاصر @ar
preferred label: Современная персидская литература @ru
alternative label: Адабиётэ форсие муъосэр
alternative label: أدب الفارسی المعاصر @ar
broader: Адабиёти форсӣ
in scheme: asfa

Адабиёти форсии миёна
type: Concept
preferred label: ادبیات فارسی میانه
preferred label: Middle Persian Literature @en
preferred label: الأدب الفارسی الأوسط @ar
preferred label: средняя персидская литература @ru
alternative label: Адабиётэ форсие миёнэҳ
alternative label: أدب الفارسی الأوسط @ar
broader: Адабиёти форсӣ
narrower: Адабиёти портӣ
narrower: Адабиёти паxлавӣ
narrower: Адабиёти монавӣ
in scheme: asfa

матнҳои форсии қадима
type: Concept
preferred label: متون فارسی باستان @fa
preferred label: Old Persian Texts @en
preferred label: النصوص الفارسیةالقدیمة @ar
preferred label: старо-персидские тексты @ru
alternative label: متن های فارسی باستان
alternative label: мутӯнэ форсӣе бостон
alternative label: نصوص الفارسیةالقدیمة @ar
broader: Адабиёти форсӣ
in scheme: asfa

услубҳои эронӣ
type: Concept
preferred label: سبک های ایرانی
preferred label: Iranian Styles @en
preferred label: الأسالیب الایرانیة @ar
preferred label: Иранские стили @ru
alternative label: сабкҳое иронӣ
alternative label: أسالیب الایرانیة @ar
related: Адабиёти форсӣ
narrower: сабки бозгашти адабӣ
narrower: сабки хуросонӣ
narrower: сабки ироқӣ
narrower: услуби нав
narrower: сабки ҳиндӣ
in scheme: asfa
top concept of: asfa

матнҳои позанд
type: Concept
preferred label: متون پازند @fa
preferred label: Pazend Texts @en
preferred label: نصوص بازند @ar
preferred label: пазендиские тексты @ru
alternative label: متن های پازند
alternative label: мутӯнэ позанд
broader: Адабиёти паxлавӣ
in scheme: asfa

матнҳои занд
type: Concept
preferred label: متون زند @fa
preferred label: Zend Texts @en
preferred label: نصوص زند @ar
preferred label: зендиские тексты @ru
alternative label: متن های زند
alternative label: мутӯнэ занд
broader: Адабиёти паxлавӣ
in scheme: asfa

Адабиёти кӯдакон
type: Concept
preferred label: ادبیات کودکان
preferred label: Children Literature @en
preferred label: ادب الأطفال @ar
preferred label: Детская Литература @ru
alternative label: Адабиётэ кӯдакон
broader: Адабиёт
narrower: شعر کودکان
in scheme: asfa

Адабиёти кӯдакон
type: Collection
member: Адабиёти кӯдакон
member: شعر کودکان
preferred label: ادبیات کودکان
preferred label: Children Literature @en
preferred label: ادب الأطفال @ar
preferred label: Детская Литература @ru
alternative label: Адабиётэ кӯдакон
in scheme: asfa

شعر کودکان
type: Concept
preferred label: Children Poetry @en
broader: Адабиёти кӯдакон
in scheme: asfa

адабиёти аз ӯҳдадорона
type: Concept
preferred label: ادبیات متعهد @fa
preferred label: Engaged Literature @en
preferred label: الأدب الملتزم @ar
preferred label: приве́рженная литература @ru
alternative label: ادبیات عهده دارانه
alternative label: адабиётэ мутаъаҳҳэд
alternative label: أدب الملتزم @ar
broader: Адабиёт
narrower: Адабиёти инқилобӣ
in scheme: asfa

адабиёти аз ӯҳдадорона
type: Collection
member: адабиёти аз ӯҳдадорона
member: Адабиёти инқилоб исломӣ
member: شعر انقلابی
member: Адабиёти инқилобӣ
preferred label: ادبیات متعهد @fa
preferred label: Engaged Literature @en
preferred label: الأدب الملتزم @ar
preferred label: приве́рженная литература @ru
alternative label: ادبیات عهده دارانه
alternative label: адабиётэ мутаъаҳҳэд
alternative label: أدب الملتزم @ar
in scheme: asfa

Адабиёти инқилоб исломӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات انقلاب اسلامی
preferred label: Islamic Revolution Literature @en
preferred label: ادب الثورةالاسلامیة @ar
preferred label: литература исламской революции @ru
alternative label: Адабиётэ энқэлобэ эсломӣ
broader: Адабиёти инқилобӣ
in scheme: asfa

شعر انقلابی
type: Concept
preferred label: Revolutionary Poetry @en
preferred label: الشعر الثوری @ar
alternative label: شعر مقاومت @fa
alternative label: شعر الثوری @ar
alternative label: الشعرالمقاومة @ar
broader: Адабиёти инқилобӣ
in scheme: asfa

Адабиёти инқилобӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات انقلابی
preferred label: Revolutionary Literature @en
preferred label: الأدب الثوری @ar
preferred label: Революционная литература @ru
alternative label: ادبیات مقاومت @fa
alternative label: Адабиётэ энқэлобӣ
alternative label: أدب الثوری @ar
alternative label: ادب المقاومة @ar
broader: адабиёти аз ӯҳдадорона
narrower: Адабиёти инқилоб исломӣ
narrower: شعر انقلابی
in scheme: asfa

ادبیات محلی ایرانی
type: Concept
preferred label: Iranian Local Literature @en
preferred label: الأدب الأقلیمی الایرانی @ar
alternative label: ادبیات بومی ایرانی @fa
alternative label: Iranian Aboriginal Literature @en
alternative label: أدب الأقلیمی الایرانی @ar
broader: Адабиёт
narrower: Адабиёти Арманӣ
narrower: Адабиёти балӯчӣ
narrower: Адабиёти туркманӣ
narrower: Адабиёти туркӣ
narrower: Адабиёти арабӣ
narrower: Адабиёти курдӣ
narrower: Адабиёти гилакӣ
narrower: Адабиёти лурӣ
narrower: شعر محلی ایرانی
in scheme: asfa

ادبیات محلی ایرانی
type: Collection
member: ادبیات محلی ایرانی
member: شعر ترکمنی
member: شعر ترکی
member: شعر عرب
member: شعر گیلکی
member: شعر لری
member: Адабиёти Арманӣ
member: Адабиёти балӯчӣ
member: Адабиёти туркманӣ
member: Адабиёти туркӣ
member: Адабиёти арабӣ
member: Адабиёти курдӣ
member: Адабиёти гилакӣ
member: Адабиёти лурӣ
member: شعر محلی ایرانی
preferred label: Iranian Local Literature @en
preferred label: الأدب الأقلیمی الایرانی @ar
alternative label: أدب الأقلیمی الایرانی @ar
in scheme: asfa

شعر ترکمنی
type: Concept
preferred label: Turkman Poetry @en
preferred label: الشعر الترکمانی @ar
alternative label: شعر الترکمانی @ar
broader: Адабиёти туркманӣ
in scheme: asfa

شعر ترکی
type: Concept
preferred label: Turkish Poetry @en
preferred label: الشعر الترکی @ar
alternative label: شعر الترکی @ar
broader: Адабиёти туркӣ
in scheme: asfa

شعر عرب
type: Concept
preferred label: Arabic Poetry @en
preferred label: الشعر العربی @ar
alternative label: شعر العربی @ar
broader: Адабиёти арабӣ
in scheme: asfa

شعر گیلکی
type: Concept
preferred label: Gilaki Poetry @en
preferred label: الشعر الجیلانی @ar
alternative label: شعر الجیلانی @ar
broader: Адабиёти гилакӣ
in scheme: asfa

شعر لری
type: Concept
preferred label: Luri Poetry @en
preferred label: الشعر اللری @ar
alternative label: شعر اللری @ar
broader: Адабиёти лурӣ
in scheme: asfa

Адабиёти Арманӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات ارمنی
preferred label: Armenian Literature @en
preferred label: الأدب الأرمینی @ar
preferred label: армянская литература @ru
alternative label: Адабиётэ Арманӣ
alternative label: أدب الأرمینی @ar
broader: ادبیات محلی ایرانی
in scheme: asfa

Адабиёти балӯчӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات بلوچی
preferred label: Baluchi Literature @en
preferred label: الأدب البلوشی @ar
preferred label: белуджская литература @ru
alternative label: Адабиётэ балӯчӣ
alternative label: أدب البلوشی @ar
broader: ادبیات محلی ایرانی
in scheme: asfa

Адабиёти туркманӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات ترکمنی @fa
preferred label: Turkaman Literature @en
preferred label: الأدب الترکمانی @ar
preferred label: туркменская литература @ru
alternative label: ادبیات ترکْمنی
alternative label: Адабиётэ туркаманӣ
alternative label: أدب الترکمانی @ar
broader: ادبیات محلی ایرانی
narrower: شعر ترکمنی
in scheme: asfa

Адабиёти туркӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات ترکی
preferred label: Turkish Literature @en
preferred label: الأدب الترکی @ar
preferred label: Турецкая литература @ru
alternative label: Адабиётэ туркӣ
alternative label: أدب الترکی @ar
broader: ادبیات محلی ایرانی
narrower: شعر ترکی
in scheme: asfa

Адабиёти арабӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات عرب @fa
preferred label: Arabic Literature @en
preferred label: الأدب العربی @ar
preferred label: Арабская Литература @ru
alternative label: ادبیات عربی
alternative label: Адабиётэ араб
alternative label: أدب العربی @ar
broader: ادبیات محلی ایرانی
narrower: شعر عرب
in scheme: asfa

Адабиёти курдӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات کردی
preferred label: Kurdish Literature @en
preferred label: الأدب الکردی @ar
preferred label: Курдская Литература @ru
alternative label: Адабиётэ курдӣ
alternative label: أدب الکردی @ar
broader: ادبیات محلی ایرانی
in scheme: asfa

Адабиёти гилакӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات گیلکی
preferred label: Gilaki Literature @en
preferred label: الأدب الجیلانی @ar
preferred label: Гилякская литература @ru
alternative label: Адабиётэ гӣлакӣ
alternative label: أدب الجیلانی @ar
broader: ادبیات محلی ایرانی
narrower: شعر گیلکی
in scheme: asfa

Адабиёти лурӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات لری
preferred label: Luri Literature @en
preferred label: الأدب اللری @ar
preferred label: лури литература @ru
alternative label: Адабиётэ лурӣ
alternative label: أدب اللری @ar
broader: ادبیات محلی ایرانی
narrower: شعر لری
in scheme: asfa

شعر محلی ایرانی
type: Concept
preferred label: Iranian Loca Poetry @en
preferred label: الشعر الأقلیمی الایرانی @ar
alternative label: شعر بومی @fa
alternative label: Iranian Aborigina Poetry @en
alternative label: شعر الأقلیمی الایرانی @ar
broader: ادبیات محلی ایرانی
in scheme: asfa

Адабиёти халқҳо
type: Concept
preferred label: ادبیات ملل @fa
preferred label: Nations Literature @en
preferred label: ادب الأمم @ar
preferred label: Литература Наций @ru
alternative label: ادبیات خارجی @fa
alternative label: ادبیات خلق ها
alternative label: Адабиётэ мэлал
alternative label: Foreign Literature @en
alternative label: الادب الاجنبی @ar
alternative label: ادب الاجنبی @ar
broader: Адабиёт
narrower: Адабиёти Африқо
narrower: Адабиёти Амрикои Лотинӣ
narrower: Адабиёти Англо-саксонӣ
narrower: Адабиёти Византиӣ
narrower: Адабиёти русӣ
narrower: Адабиёти Олмон
narrower: Адабиёти шарқ
narrower: Адабиёти арабӣ
narrower: Адабиёти фаронсавӣ
narrower: адабиёти асрҳои миёна
narrower: Адабиёти Ҳинду-ориёӣ
narrower: ادبیات غرب
in scheme: asfa

Адабиёти халқҳо
type: Collection
member: Адабиёти халқҳо
member: شعر عرب
member: Адабиёти Африқо
member: Адабиёти Амрикои Лотинӣ
member: Адабиёти Англо-саксонӣ
member: Адабиёти Византиӣ
member: Адабиёти русӣ
member: Адабиёти Олмон
member: Адабиёти шарқ
member: Адабиёти арабӣ
member: Адабиёти фаронсавӣ
member: адабиёти асрҳои миёна
member: Адабиёти Ҳинду-ориёӣ
member: ادبیات غرب
preferred label: ادبیات ملل @fa
preferred label: Nations Literature @en
preferred label: ادب الأمم @ar
preferred label: Литература Наций @ru
alternative label: ادبیات خلق ها
alternative label: Адабиётэ мэлал
in scheme: asfa

شعر عرب
type: Concept
preferred label: Arabic Poetry @en
preferred label: الشعر العربی @ar
alternative label: شعر العربی @ar
broader: Адабиёти арабӣ
in scheme: asfa

Адабиёти Африқо
type: Concept
preferred label: ادبیات آفریقا @fa
preferred label: African Literature @en
preferred label: الأدب الافریقی @ar
preferred label: Африканская Литература @ru
alternative label: ادبیات اَفریقا
alternative label: Адабиётэ Офрӣқо
alternative label: أدب الافریقی @ar
broader: Адабиёти халқҳо
in scheme: asfa

Адабиёти Амрикои Лотинӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات امریکای لاتین
preferred label: Latin American Literature @en
preferred label: أدب امریکااللاتینیة @ar
preferred label: Латиноамериканская литература @ru
alternative label: Адабиётэ Омрикоэ Лотӣн
broader: Адабиёти халқҳо
in scheme: asfa

Адабиёти Англо-саксонӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات انگلوساکسون @fa
preferred label: Anglo-Saxon Literature @en
preferred label: الأدب الأنجلو-ساکسونی @ar
preferred label: Англо-саксонская литература @ru
alternative label: ادبیات انگلوسَکْسون
alternative label: Адабиётэ Ангэло-саксон
alternative label: أدب الأنجلو-ساکسونی @ar
broader: Адабиёти халқҳо
in scheme: asfa

Адабиёти Византиӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات بیزانس @fa
preferred label: Bizantine Literature @en
preferred label: الأدب البیزنطی @ar
preferred label: Византийская Литература @ru
alternative label: ادبیات ویزانتی
alternative label: Адабиёти Бӣзонс
alternative label: أدب البیزنطی @ar
broader: Адабиёти халқҳо
in scheme: asfa

Адабиёти русӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات روسی
preferred label: Russian Literature @en
preferred label: الأدب الروسی @ar
preferred label: Русская литература @ru
alternative label: Адабиётэ русӣ
alternative label: أدب الروسی @ar
broader: Адабиёти халқҳо
in scheme: asfa

Адабиёти Олмон
type: Concept
preferred label: ادبیات آلمانی @fa
preferred label: German Literature @en
preferred label: الأدب الألمانی @ar
preferred label: Немецкая Литература @ru
alternative label: ادبیات آلمان @fa
alternative label: ادبیات ژرمن @fa
alternative label: ادبیات آلمان ی
alternative label: Адабиётэ жэрман (Олмон)
alternative label: أدب الألمانی @ar
broader: Адабиёти халқҳо
in scheme: asfa

Адабиёти шарқ
type: Concept
preferred label: ادبیات شرق
preferred label: Oriental Literature @en
preferred label: الأدب الشرقی @ar
preferred label: Восточная Литература @ru
alternative label: Адабиётэ шарқ
alternative label: أدب الشرقی @ar
broader: Адабиёти халқҳо
in scheme: asfa

Адабиёти арабӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات عرب @fa
preferred label: Arabic Literature @en
preferred label: الأدب العربی @ar
preferred label: Арабская Литература @ru
alternative label: ادبیات عربی
alternative label: Адабиётэ араб
alternative label: أدب العربی @ar
broader: Адабиёти халқҳо
narrower: شعر عرب
in scheme: asfa

Адабиёти фаронсавӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات فرانسوی
preferred label: French Literature @en
preferred label: الأدب الفرنسی @ar
preferred label: Французская литература @ru
alternative label: Адабиётэ фаронсавӣ
alternative label: أدب الفرنسی @ar
broader: Адабиёти халқҳо
in scheme: asfa

адабиёти асрҳои миёна
type: Concept
preferred label: ادبیات قرون وسطی @fa
preferred label: Middle Ages Literature @en
preferred label: أدب القرون الوسطی @ar
preferred label: Средневековая Литература @ru
alternative label: ادبیات عصرهای میانه
alternative label: адабиётэ қурӯнэ вусто
broader: Адабиёти халқҳо
in scheme: asfa

Адабиёти Ҳинду-ориёӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات هند و آریا @fa
preferred label: Indo-Arian Literature @en
preferred label: الأدب الهندی و لآروسی @ar
preferred label: Индо-Арийская Литература @ru
alternative label: ادبیات هند و آریایی
alternative label: Адабиётэ Ҳэнду-ориё
alternative label: أدب الهندی و لآروسی @ar
broader: Адабиёти халқҳо
in scheme: asfa

ادبیات غرب
type: Concept
preferred label: West Literature @en
broader: Адабиёти халқҳо
in scheme: asfa

Жанрҳои адабӣ
type: Concept
preferred label: انواع ادبی @fa
preferred label: Literary Genres @en
preferred label: انواع الادب @ar
preferred label: Литературные жанры @ru
alternative label: ژانرهای ادبی
alternative label: анвоъэ адабӣ
broader: Адабиёт
related: Тахаллус
narrower: Мақомот (жанр)
narrower: адабиёти танқидӣю ҳазл
narrower: Адабиёти халқӣ
narrower: адабиёти асроромез
narrower: Адабиёти илмӣ ва фалсафӣ
narrower: ادبیات غنایی
narrower: Адабиёти киноявӣ
narrower: Адабиёти васфӣ
narrower: иътизор
narrower: Ривоят
narrower: баҳри тавил
narrower: تراژدی
narrower: Адабиёти таърихӣ
narrower: تراژدی کمدی
narrower: суруд (и ҳофизҳо)
narrower: тарҷиъ-банд
narrower: тарассулот
narrower: таркиббанд
narrower: чаҳорпора
narrower: чистон
narrower: Шеърҳои ҳабсӣ
narrower: ҳусни мақтаъ
narrower: ҳикоя
narrower: Адабиёти алигорӣ
narrower: Хотираҳо
narrower: Ҳикоя
narrower: дӯбайтӣ
narrower: Рубоӣ
narrower: Биографияҳо
narrower: сафарномаҳо
narrower: шарита (дуои шоир дар охири шеъри қасида)
narrower: Шеър
narrower: ғазал
narrower: Адабиёти ҳикамӣ ва ахлоқӣӣ
narrower: фард (жанр адабӣ)
narrower: киносценарияҳо
narrower: қисса
narrower: қасида
narrower: Қитъа
narrower: کمدی
narrower: ҳисоботҳо
narrower: мазоҳ
narrower: Афсонá
narrower: масалҳо
narrower: Адабиёти ҳамосавӣ
narrower: маснавӣ
narrower: мадҳиёт
narrower: марсияҳо
narrower: мустазод
narrower: мусаммат
narrower: муфохирот
narrower: Мақолаҳо
narrower: ملودرام
narrower: мунозирот
narrower: Адабиёти динӣ
narrower: маноқиб
narrower: наср
narrower: шеър
narrower: намоишномаҳо
narrower: وقیح نگاری
narrower: ادبیات روایی
narrower: ادبیات زنان
narrower: Адабиёти сиёсӣ
in scheme: asfa

انواع ادبی
type: Collection
member: Жанрҳои адабӣ
member: Тахаллус
member: адабиёти танқидӣю ҳазл
member: Адабиёти халқӣ
member: адабиёти асроромез
member: тақлиди ҳазлӣ
member: Адабиёти илмӣ ва фалсафӣ
member: шаҳрошӯб
member: ادبیات غنایی
member: танзу мутоиба
member: ҳазлнависӣ
member: хазлнивисон
member: унсурҳои достон
member: соқиномаҳо
member: شکوائیه ها
member: Адабиёти киноявӣ
member: گروتسک
member: Адабиёти васфӣ
member: парадокскунӣ
member: نقیضه
member: иътизор
member: ҳаҷв
member: Ривоят
member: ҳазл
member: баҳри тавил
member: تراژدی
member: Адабиёти таърихӣ
member: تراژدی کمدی
member: суруд (и ҳофизҳо)
member: ترانه سرایی
member: ترانه سرایان
member: тарҷиъ-банд
member: тарассулот
member: расолаҳо
member: фармонҳо
member: мураққаъот
member: муншиъот
member: маншӯрҳо
member: نامه ها
member: نامه نگاری
member: تقدیر نامه ها
member: таркиббанд
member: чаҳорпора
member: чистон
member: Шеърҳои ҳабсӣ
member: ҳусни мақтаъ
member: ҳикоя
member: Адабиёти алигорӣ
member: Хотираҳо
member: Ҳикоя
member: داستان نویسی
member: داستان نویسان
member: Мотив (адаби бадеӣ)
member: барномаи асосии пайдарпаии нависанда
member: тема
member: доираи нуқтаи назар
member: характеристика
member: ضدقهرمان
member: протагонист
member: قهرمان پروری
member: кушодани масъалаи қисса
member: лаҳзаи авҷ (дар қисса)
member: داستان های اجتماعی
member: داستان های حیوانات
member: Ҳикояҳои оилавӣ
member: Ҳикояҳои деҳа ё қишлоқ
member: Ҳикояҳои ошикона
member: Ҳикояҳои асроромез
member: Ҳикояҳои илмӣ-фантастикӣ
member: Ҳикояҳои асосӣ
member: Ҳикояҳои такомул
member: Ҳикояҳои кӯтоҳ
member: Ҳикояҳо готикӣ
member: Ҳикояҳои дароз
member: Ҳикояҳои тасвирдор
member: Ҳикояҳои эпистолярӣ
member: ромон
member: романҳои
member: романҳои сериёл

Тахаллус
type: Concept
preferred label: تخلص
preferred label: Pseudonym @en
preferred label: التکنی @ar
preferred label: Псевдоним @ru
alternative label: تکنی @ar
related: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa
top concept of: asfa

адабиёти танқидӣю ҳазл
type: Concept
preferred label: ادبیات انتقادی و فکاهی @fa
preferred label: Humour and Critical Literature @en
preferred label: الأدب المنتقد و الفکاهی @ar
preferred label: юморская и критическая литература @ru
alternative label: ادبیات تنقیدی و هزل
alternative label: адабиётэ энтэқодӣ ва фукоҳӣ
alternative label: أدب المنتقد و الفکاهی @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
narrower: тақлиди ҳазлӣ
narrower: шаҳрошӯб
narrower: танзу мутоиба
narrower: گروتسک
narrower: парадокскунӣ
narrower: ҳаҷв
narrower: ҳазл
in scheme: asfa

Адабиёти халқӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات عامه @fa
preferred label: Folk Literature @en
preferred label: الأدب الشعبی @ar
preferred label: Народная литература @ru
alternative label: ادبیات شفاهی @fa
alternative label: ادبیات خلقی
alternative label: Адабиётэ оммэҳ
alternative label: أدب الشعبی @ar
alternative label: آداب شفویة @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

адабиёти асроромез
type: Concept
preferred label: ادبیات عرفانی @fa
preferred label: Mystic Literature @en
preferred label: الأدب العرفانی @ar
preferred label: Мистическая литература @ru
alternative label: ادبیات اسرارآمیز
alternative label: Адабиётэ эрфонӣ
alternative label: أدب العرفانی @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

тақлиди ҳазлӣ
type: Concept
scope note: ‏‫ت‍ق‍ل‍ی‍د طن‍ز آم‍ی‍ز از ش‍اه‍ک‍اره‍ای‌ ه‍ن‍ر و ادب‌ ب‍ه‌ ق‍ص‍د ب‍ی‍ان‌ م‍س‍ای‍ل‌ اج‍ت‍م‍اع‍ی‌ ی‍ا ت‍م‍س‍خ‍ر ن‍م‍ون‍ه‌ اص‍ل‍ی.‬ @fa
preferred label: تقلید هزل آلود @fa
preferred label: Parody @en
preferred label: التقلید الساخر @ar
preferred label: Пародия @ru
alternative label: پارودی @fa
alternative label: تقلید هزلی
alternative label: тақлӣдэ ҳазлолӯд
alternative label: تقلید الساخر @ar
broader: адабиёти танқидӣю ҳазл
in scheme: asfa

Адабиёти илмӣ ва фалсафӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات علمی و فلسفی
preferred label: Scientific and Philosophical Literature @en
preferred label: الأدب العلمی و الفلسفی @ar
preferred label: Научно-философская литература @ru
alternative label: Адабиётэ элмӣ ва фалсафӣ
alternative label: أدب العلمی و الفلسفی @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

шаҳрошӯб
type: Concept
scope note: ‏‫ن‍وش‍ت‍ه‌ م‍ن‍ت‍ق‍دان‍ه‌‌ای‌ ک‍ه‌ ب‍اع‍ث‌ ع‍ص‍ی‍ان‌ و خ‍ش‍م‌ ی‍ک‌ گ‍روه‌ ش‍ود.‬ @fa
preferred label: شهرآشوب
preferred label: Shahr-ashub @en
preferred label: الشعر الثوری @ar
preferred label: шахр-ашубская поэзия (Роковая женщина) @ru
alternative label: شعر الثوری @ar
broader: адабиёти танқидӣю ҳазл
in scheme: asfa

ادبیات غنایی
type: Concept
preferred label: Lyric Literature @en
preferred label: الأدب الغنائی @ar
alternative label: أدب الغنائی @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
narrower: соқиномаҳо
narrower: شکوائیه ها
in scheme: asfa

танзу мутоиба
type: Concept
scope note: س‍خ‍ن‍ی‌ خ‍ن‍ده‌ دار ک‍ه‌ طع‍ن‍ه‌ و ت‍ع‍ری‍ض‍ی‌ در آن‌ اس‍ت‌ و م‍ق‍اص‍د اص‍لاح‌ طل‍ب‍ان‍ه‌ ی‍ا اج‍ت‍م‍اع‍ی‌ دارد. @fa
preferred label: طنز و مطایبه
preferred label: Satire and Wit @en
preferred label: الفکاهة و المزاح @ar
preferred label: Сатира и Вит @ru
alternative label: танзу мутоебэҳ
alternative label: فکاهة و المزاح @ar
broader: адабиёти танқидӣю ҳазл
related: ҳазлнависӣ
in scheme: asfa

ҳазлнависӣ
type: Concept
preferred label: طنزنویسی @fa
preferred label: Satirism @en
alternative label: هزل نویسی
alternative label: танзнэвӣсӣ
related: хазлнивисон
related: танзу мутоиба
in scheme: asfa
top concept of: asfa

хазлнивисон
type: Concept
preferred label: طنزنویسان @fa
preferred label: Satirists @en
preferred label: Комические писатели @ru
alternative label: هزل نویسان
alternative label: танзнэвӣсон
related: ҳазлнависӣ
in scheme: asfa
top concept of: asfa

унсурҳои достон
type: Concept
preferred label: عناصر داستان @fa
preferred label: Story Elements @en
preferred label: عناصر القصة @ar
preferred label: Элементы рассказа @ru
alternative label: عنصرهای داستان
alternative label: аносурэ достон
related: Ҳикоя
narrower: Мотив (адаби бадеӣ)
narrower: барномаи асосии пайдарпаии нависанда
narrower: тема
narrower: доираи нуқтаи назар
narrower: характеристика
narrower: ضدقهرمان
narrower: протагонист
narrower: кушодани масъалаи қисса
narrower: лаҳзаи авҷ (дар қисса)
in scheme: asfa
top concept of: asfa

соқиномаҳо
type: Concept
preferred label: ساقی نامه ها
preferred label: Saghinameh @en
preferred label: قصص السمر @ar
preferred label: саки-песни @ru
alternative label: соқӣномэҳҳо
broader: ادبیات غنایی
in scheme: asfa

شکوائیه ها
type: Concept
broader: ادبیات غنایی
in scheme: asfa

Адабиёти киноявӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات کنایی @fa
preferred label: Metonomical Literature @en
preferred label: الأدب الکنائی @ar
preferred label: метонимическая литература @ru
alternative label: ادبیات کنایه وی
alternative label: Адабиётэ каноӣ
alternative label: أدب الکنائی @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

گروتسک
type: Concept
scope note: ‏‫طن‍ز دردآور. م‍ت‍ن‍ی‌ ک‍ه‌ درع‍ی‍ن‌ خ‍ن‍ده‌‌دار ب‍ودن‌ ه‍راس‌‌آور و ن‍اراح‍ت‌ک‍ن‍ن‍ده‌ اس‍ت‌.‬ @fa
preferred label: Grotesque @en
preferred label: غروتسک @ar
preferred label: Гротеск
alternative label: سوگ مضحکه @fa
alternative label: گروتِسک
alternative label: Гуротеск
broader: адабиёти танқидӣю ҳазл
in scheme: asfa

Адабиёти васфӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات وصفی
preferred label: Adjective Literature @en
preferred label: الأدب الوصفی @ar
preferred label: прилагательнaя литературa @ru
alternative label: Адабиётэ васфӣ
alternative label: أدب الوصفی @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

парадокскунӣ
type: Concept
preferred label: نقیضه پردازی @fa
preferred label: Paradox @en
preferred label: مغالطة کلامیة @ar
preferred label: парадокса́ленизация @ru
alternative label: پارادوکس @fa
alternative label: پَرَدوکس کنی
alternative label: нақӣзэҳпардозӣ
broader: адабиёти танқидӣю ҳазл
related: نقیضه
in scheme: asfa

نقیضه
type: Concept
preferred label: Paradoy @en
preferred label: ال‍ن‍ق‍ض‌ @ar
preferred label: парадокс
alternative label: پَرَدوکس
alternative label: нақӣзэҳ
alternative label: ن‍ق‍ض‌ @ar
related: парадокскунӣ
in scheme: asfa
top concept of: asfa

иътизор
type: Concept
preferred label: اعتذار
preferred label: الأعتذار @ar
preferred label: литературное извинения @ru
alternative label: эътэзор
alternative label: أعتذار @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

ҳаҷв
type: Concept
scope note: ‏‫در م‍ذم‍ت‌ ک‍س‍ی‌ ش‍ع‍ر گ‍ف‍ت‍ن‌ ک‍ه‌ م‍ع‍م‍ولا ب‍ا ع‍ب‍ارات‌ وق‍ی‍ح‍ان‍ه‌ ه‍م‍راه‌ اس‍ت‌.‬ @fa
preferred label: هجو
preferred label: Lampoon @en
preferred label: الهجاء @ar
preferred label: па́сквиль @ru
alternative label: هجاء @ar
broader: адабиёти танқидӣю ҳазл
in scheme: asfa

Ривоят
type: Concept
preferred label: افسانه @fa
preferred label: Legend @en
preferred label: الأسطورة @ar
preferred label: Легенда @ru
alternative label: روایت
alternative label: афсонэҳ
alternative label: أسطورة @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

ҳазл
type: Concept
preferred label: هزل
preferred label: Facetiae @en
preferred label: الهزل @ar
preferred label: шутки (остр`оты) @ru
broader: адабиёти танқидӣю ҳазл
in scheme: asfa

баҳри тавил
type: Concept
preferred label: بحر طویل
preferred label: Meter @en
preferred label: البحر الطویل @ar
preferred label: Метр @ru
alternative label: баҳри тавӣл
alternative label: بحر الطویل @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

تراژدی
type: Concept
preferred label: Tragedy @en
preferred label: التراجیدیا @ar
preferred label: Трагедия
alternative label: ترَگِدیَه
alternative label: тарожэдӣ
alternative label: تراجیدیا @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

Адабиёти таърихӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات تاریخی @fa
preferred label: Historical Literature @en
preferred label: الأدب التاریخی @ar
preferred label: историческая литература @ru
alternative label: ادبیات تأریخی
alternative label: Адабиёти тоърӣхӣ
alternative label: أدب التاریخی @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

تراژدی کمدی
type: Concept
preferred label: Tragicomedy @en
preferred label: التراجیدیا الکومیدیة @ar
preferred label: Трагикомедия
alternative label: تترَگیکامِدیَه
alternative label: тарожэдӣ комедӣ
alternative label: تراجیدیا الکومیدیة @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

суруд (и ҳофизҳо)
type: Concept
preferred label: ترانه @fa
preferred label: song @en
preferred label: песня @ru
alternative label: تصنیف @fa
alternative label: سرود
alternative label: таронэҳ
broader: Жанрҳои адабӣ
related: ترانه سرایی
in scheme: asfa

ترانه سرایی
type: Concept
preferred label: Lyric writing @en
related: суруд (и ҳофизҳо)
related: ترانه سرایان
in scheme: asfa
top concept of: asfa

ترانه سرایان
type: Concept
preferred label: Lyricists @en
related: ترانه سرایی
in scheme: asfa
top concept of: asfa

тарҷиъ-банд
type: Concept
preferred label: ترجیع بند
preferred label: Return-Tie @en
preferred label: التکرار الشعری @ar
preferred label: припе́в (стихи) @ru
alternative label: тарҷӣъ-банд
alternative label: تکرار الشعری @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

тарассулот
type: Concept
preferred label: ترسلات
preferred label: Epistolaries @en
preferred label: الترسلات @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
narrower: расолаҳо
narrower: фармонҳо
narrower: мураққаъот
narrower: муншиъот
narrower: маншӯрҳо
narrower: نامه ها
in scheme: asfa

расолаҳо
type: Concept
preferred label: رساله ها
preferred label: Dissertations @en
preferred label: الأطروحات @ar
preferred label: Дисертации @ru
alternative label: расолэҳҳо
alternative label: أطروحات @ar
broader: тарассулот
in scheme: asfa

фармонҳо
type: Concept
preferred label: فرمان ها
preferred label: Firmans @en
preferred label: الفرامین @ar
preferred label: Фирманы @ru
alternative label: فرامین @fa
broader: тарассулот
in scheme: asfa

мураққаъот
type: Concept
preferred label: مرقعات
preferred label: Scrapbooks @en
preferred label: المرقعات @ar
preferred label: Вырезки @ru
broader: тарассулот
in scheme: asfa

муншиъот
type: Concept
preferred label: منشات
preferred label: Records @en
preferred label: المنشآت @ar
preferred label: Документация @ru
alternative label: муншэъот
alternative label: منشآت @ar
broader: тарассулот
in scheme: asfa

маншӯрҳо
type: Concept
preferred label: منشورها
preferred label: Prism @en
preferred label: المناشیر @ar
preferred label: Призмы @ru
alternative label: مناشیر @ar
broader: тарассулот
in scheme: asfa

نامه ها
type: Concept
preferred label: Letters @en
preferred label: الرسائل @ar
alternative label: مکاتیب @fa
alternative label: مکتوبات @fa
alternative label: رسائل @ar
alternative label: المکاتیب @ar
broader: тарассулот
related: نامه نگاری
narrower: تقدیر نامه ها
in scheme: asfa

نامه نگاری
type: Concept
preferred label: Letter Writing @en
alternative label: عریضه نویسی @fa
related: نامه ها
in scheme: asfa
top concept of: asfa

تقدیر نامه ها
type: Concept
broader: نامه ها
in scheme: asfa

таркиббанд
type: Concept
preferred label: ترکیب بند
preferred label: Composite Tie @en
preferred label: الترکیب @ar
alternative label: таркӣббанд
alternative label: ترکیب @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

чаҳорпора
type: Concept
preferred label: چهارپاره
preferred label: Tetrasyllabic @en
preferred label: رباعی المقاطع الهجائیه @ar
alternative label: чаҳорпорэҳ
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

чистон
type: Concept
preferred label: چیستان
preferred label: Riddle (Literature) @en
preferred label: الحزورات @ar
preferred label: Загадка (литература) @ru
alternative label: чӣстон
alternative label: حزورات @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

Шеърҳои ҳабсӣ
type: Concept
preferred label: حبسیه ها @fa
preferred label: Prison Poems @en
preferred label: الحبسیات @ar
preferred label: Тюремные стихи @ru
alternative label: شعرهای حسبی
alternative label: ҳабсӣеҳҳо
alternative label: حبسیات @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

ҳусни мақтаъ
type: Concept
preferred label: حسن مقطع
preferred label: حسن المقطع @ar
alternative label: ҳуснэ мақтаъ
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

ҳикоя
type: Concept
scope note: ‏‫ق‍ص‍ه‌ای‌ ک‍ه‌ ف‍اق‍د ش‍خ‍ص‍ی‍ت‌‌پ‍ردازی‌ اس‍ت‌ و ح‍وادث‌ آن‌ ع‍ل‍ت‌ و م‍ع‍ل‍ول‍ی‌ ن‍ی‍س‍ت‌.‬ @fa
preferred label: حکایت @fa
preferred label: Fable @en
preferred label: الحکایة @ar
preferred label: Басня @ru
alternative label: حکایه
alternative label: ҳэкоят
alternative label: حکایة @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

Адабиёти алигорӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات تمثیلی @fa
preferred label: Allegoric Literature @en
preferred label: الأدب التمثیلی @ar
preferred label: Аллегорическая Литература @ru
alternative label: ادبیات اَلیگوری
alternative label: Адабиётэ тамсӣлӣ
alternative label: أدب التمثیلی @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

Хотираҳо
type: Concept
preferred label: خاطرات @fa
preferred label: Diaries @en
preferred label: الذکریات @ar
preferred label: Памяти @ru
alternative label: خاطره ها
alternative label: Хотэрат
alternative label: ذکریات @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

Ҳикоя
type: Concept
preferred label: داستان @fa
preferred label: Story @en
preferred label: روایة @ar
preferred label: исто́рия (сказка) @ru
alternative label: حکایه
alternative label: достон
broader: Жанрҳои адабӣ
related: داستان نویسی
related: унсурҳои достон
narrower: داستان های اجتماعی
narrower: داستان های حیوانات
narrower: Ҳикояҳои оилавӣ
narrower: Ҳикояҳои деҳа ё қишлоқ
narrower: Ҳикояҳои ошикона
narrower: Ҳикояҳои асроромез
narrower: Ҳикояҳои илмӣ-фантастикӣ
narrower: Ҳикояҳои асосӣ
narrower: Ҳикояҳои такомул
narrower: Ҳикояҳои кӯтоҳ
narrower: Ҳикояҳо готикӣ
narrower: Ҳикояҳои дароз
narrower: Ҳикояҳои тасвирдор
narrower: Ҳикояҳои эпистолярӣ
narrower: ромон
narrower: романҳои
narrower: романҳои сериёл
narrower: Ҳикояҳои детективӣ
narrower: Ҳикояҳои пикаре́скӣ
narrower: Ҳикояҳо таърихӣ
narrower: Ҳикояҳои хавфовар
narrower: Ҳикояҳои ҷосусӣ
narrower: Ҳикояҳо ҳодисавӣ
narrower: Ҳикояҳои қаҳрамононавӣ
in scheme: asfa

داستان نویسی
type: Concept
preferred label: Story Writing @en
preferred label: کتابة القصص @ar
related: Ҳикоя
related: داستان نویسان
in scheme: asfa
top concept of: asfa

داستان نویسان
type: Concept
preferred label: Story Writers @en
related: داستان نویسی
in scheme: asfa
top concept of: asfa

Мотив (адаби бадеӣ)
type: Concept
preferred label: بن مایه (داستان) @fa
preferred label: Motif (Fiction) @en
preferred label: الموضوع الأساس @ar
preferred label: Мотив (худо́жественная литерату́ра) @ru
alternative label: موتیو @fa
alternative label: مُتیو (ادب بدیعی)
alternative label: бунмоя (дар достон)
alternative label: موضوع الأساس @ar
broader: унсурҳои достон
in scheme: asfa

барномаи асосии пайдарпаии нависанда
type: Concept
preferred label: پیرنگ @fa
preferred label: Plot @en
preferred label: التصمیم (الأدب) @ar
preferred label: фабула (романа @ru
alternative label: پلات @fa
alternative label: زمینه داستان @fa
alternative label: طرح (ادبیات) @fa
alternative label: برنامه ی اساسی پی در پی نویسنده
alternative label: пейранг
alternative label: تصمیم (الأدب) @ar
alternative label: ارضیةالقصة @ar
alternative label: الخطة @ar
alternative label: خطة @ar
broader: унсурҳои достон
in scheme: asfa

тема
type: Concept
preferred label: درونمایه @fa
preferred label: Theme @en
preferred label: الموضوع @ar
preferred label: Тема @ru
alternative label: تم @fa
alternative label: مضمون @fa
alternative label: تِمَ
alternative label: дарӯнмоеҳ
alternative label: موضوع @ar
broader: унсурҳои достон
in scheme: asfa

доираи нуқтаи назар
type: Concept
preferred label: زاویه دید (داستان) @fa
preferred label: Point of View (Fiction) @en
preferred label: وجهة النظر (الراویة) @ar
preferred label: Точка зрения (в фантастике) @ru
alternative label: دایره نقطه ی نظر
alternative label: зовияе дӣд
broader: унсурҳои достон
in scheme: asfa

характеристика
type: Concept
preferred label: شخصیت پردازی @fa
preferred label: Characterization @en
preferred label: تنمیة الشخصیة @ar
preferred label: характеристика действующих лиц @ru
alternative label: خَرَکْتِریستیکَ
alternative label: шахсиятпардозӣ
broader: унсурҳои достон
in scheme: asfa

ضدقهرمان
type: Concept
preferred label: Antiheroe @en
preferred label: ضد البطولة @ar
preferred label: Антагонист
alternative label: اَنْتَگونیزم
alternative label: зэддэ қаҳрамон
broader: унсурҳои достон
in scheme: asfa

протагонист
type: Concept
preferred label: قهرمان @fa
preferred label: Protagonist @en
preferred label: البطل @ar
preferred label: главный герой (протагонист) @ru
alternative label: پْراتَگونیست
alternative label: қаҳрамон
alternative label: بطل @ar
broader: унсурҳои достон
related: قهرمان پروری
in scheme: asfa

قهرمان پروری
type: Concept
preferred label: Heroism @en
preferred label: تربیةالأبطال @ar
preferred label: Героизм
alternative label: گِراییزم
alternative label: қаҳрамонпарварӣ
related: протагонист
in scheme: asfa
top concept of: asfa

кушодани масъалаи қисса
type: Concept
preferred label: گره گشایی (داستان) @fa
preferred label: Denouement @en
preferred label: حل العقد(القصه) @ar
preferred label: Развязка @ru
alternative label: گشادن مسأله ی قصه
alternative label: гэрэҳгушоӣ
broader: унсурҳои достон
in scheme: asfa

лаҳзаи авҷ (дар қисса)
type: Concept
preferred label: نقطه اوج (داستان) @fa
preferred label: Climax @en
preferred label: الذروة @ar
preferred label: Кульминация @ru
alternative label: لحظه ی اوج (قصه)
alternative label: нуқтэҳе авҷ (дар достон)
alternative label: ذروة @ar
broader: унсурҳои достон
in scheme: asfa

داستان های اجتماعی
type: Concept
preferred label: Social Stories @en
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

داستان های حیوانات
type: Concept
preferred label: Beast Epic @en
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳои оилавӣ
type: Concept
preferred label: داستان های خانواده @fa
preferred label: Saga Novels @en
preferred label: القصص العائلیة @ar
preferred label: Сага романы @ru
alternative label: حکایه های خانواده
alternative label: достонҳое хонаводэҳ
alternative label: قصص العائلیة @ar
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳои деҳа ё қишлоқ
type: Concept
preferred label: داستان های روستا @fa
preferred label: Pastoral Stories @en
preferred label: القصص الریفیة @ar
preferred label: Пастырские рассказы @ru
alternative label: حکایه های روستا
alternative label: достонҳое рӯсто
alternative label: قصص الریفیة @ar
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳои ошикона
type: Concept
preferred label: داستان های عاشقانه @fa
preferred label: Love Stories @en
preferred label: القصص الغرامیة @ar
preferred label: Любовные рассказы @ru
alternative label: حکایه های عاشقانه
alternative label: достонҳое ошиконэҳ
alternative label: قصص الغرامیة @ar
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳои асроромез
type: Concept
preferred label: داستان های عرفانی @fa
preferred label: Mystic Stories @en
preferred label: القصص العرفانیة @ar
preferred label: мисти́ческие рассказы @ru
alternative label: حکایه های اسرارآمیز
alternative label: достонҳое эрфонӣ
alternative label: قصص العرفانیة @ar
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳои илмӣ-фантастикӣ
type: Concept
preferred label: داستان های علمی تخیلی @fa
preferred label: Science Fiction @en
preferred label: القصص العلمیه -الخیالیه @ar
preferred label: Научно-фантастики @ru
alternative label: حکایه های علمی - فَنْتَستیکی
alternative label: достонҳое элмӣ-тахайюлӣ
alternative label: قصص العلمیه -الخیالیه @ar
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳои асосӣ
type: Concept
scope note: ‏‫داس‍ت‍ان‌‌ه‍ای‍ی‌ ک‍ه‌ ب‍ر اس‍اس‌ ح‍وادث‌ واق‍ع‍ی‌ ی‍ا ش‍خ‍ص‍ی‍ت‌‌ه‍ای‌ واق‍ع‍ی‌ ن‍وش‍ت‍ه‌ م‍ی‌‌ش‍ون‍د.‬ @fa
preferred label: داستان های کلیدی @fa
preferred label: Key Novels @en
preferred label: القصص الاساسیة @ar
preferred label: Основные романы @ru
alternative label: حکایه های اساسی
alternative label: достонҳое кэлӣдӣ
alternative label: قصص الاساسیة @ar
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳои такомул
type: Concept
scope note: ‏‫داس‍ت‍ان‍ی‌ ک‍ه‌ ب‍ر م‍ح‍ور رش‍د و ک‍م‍ال‌ ش‍خ‍ص‍ی‍ت‌ اص‍ل‍ی‌ دور م‍ی‌زن‍د.‬ @fa
preferred label: داستان های کمال @fa
preferred label: Apprenticeship Stories @en
preferred label: قصص الکمال @ar
preferred label: рассказы по учени́чество или об учени-честве @ru
alternative label: داستان های بیلدانگ @fa
alternative label: داستان های پرورشی @fa
alternative label: حکایه های تکامل
alternative label: достонҳое камол
alternative label: Bildungsroman @en
alternative label: القصص التربویة @ar
alternative label: قصص التربویة @ar
alternative label: قصص بیلدانغ @ar
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳои кӯтоҳ
type: Concept
preferred label: داستان های کوتاه @fa
preferred label: Short Stories @en
preferred label: القصص القصیرة @ar
preferred label: Короткие рассказы @ru
alternative label: حکایه های کوتاه
alternative label: достонҳое кӯтоҳ
alternative label: قصص القصیرة @ar
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳо готикӣ
type: Concept
scope note: ‏‫داس‍ت‍ان‍ی‌ ک‍ه‌ در آن‌ ح‍وادث‌ غ‍ی‍ر ع‍ادی‌ و خ‍ش‍ن‌ و غ‍ی‍ر م‍ن‍طق‍ی‌ در ف‍ض‍ای‍ی‌ م‍رم‍وز و ت‍رس‍ن‍اک‌ ب‍ا آدم‌‍ه‍ای‍ی‌ ن‍ام‍ت‍ع‍ادل‌ رخ‌ م‍ی‌ده‍د.‬ @fa
preferred label: داستان های گوتیک @fa
preferred label: Gothic Novels @en
preferred label: قصص غوتیک @ar
preferred label: Готические романы @ru
alternative label: حکایه های گوتیکی
alternative label: достонҳое гутӣк
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳои дароз
type: Concept
preferred label: داستان های بلند @fa
preferred label: Novelette @en
preferred label: القصص الطویلة @ar
preferred label: дли́нные повести @ru
alternative label: حکایه های دراز
alternative label: достонҳое буланд
alternative label: قصص الطویلة @ar
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳои тасвирдор
type: Concept
preferred label: داستان های مصور @fa
preferred label: Comic Strips @en
preferred label: القصص المصورة @ar
preferred label: Комиксы @ru
alternative label: کاریکاتور دنباله دار @fa
alternative label: کمیک استریپ @fa
alternative label: حکایه های تصویردار
alternative label: достонҳое мусаввар
alternative label: قصص المصورة @ar
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳои эпистолярӣ
type: Concept
preferred label: داستان های مکاتبه ای @fa
preferred label: Epistolary Stories @en
preferred label: قصص المراسلة @ar
preferred label: Эпистолярные рассказы @ru
alternative label: حکایه های اِپیستولَری
alternative label: достонҳое мукотэбэҳӣ
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

ромон
type: Concept
preferred label: رمان
preferred label: Novel @en
preferred label: روایة خیالیة @ar
preferred label: Роман @ru
alternative label: румон
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

романҳои
type: Concept
preferred label: رمان های پاورقی
preferred label: Pulp Fiction @en
preferred label: ذیل الروایات الخیالیة @ar
preferred label: Кримина́льное чти́во @ru
alternative label: Румонҳое поварақӣ
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

романҳои сериёл
type: Concept
preferred label: رمان های سریال
preferred label: Fleuves Novels @en
preferred label: القصص المسلسلة الخیالیة @ar
preferred label: романы-река @ru
alternative label: Румонҳое сэриёл
alternative label: قصص المسلسلة الخیالیة @ar
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳои детективӣ
type: Concept
preferred label: داستان های پلیسی @fa
preferred label: Detective Stories @en
preferred label: القصص البولیسیة @ar
preferred label: Детективы @ru
alternative label: داستان های جنایی @fa
alternative label: حکایه های دِتِکتیوی
alternative label: достонҳое пулӣсӣ
alternative label: Criminal Stories @en
alternative label: قصص البولیسیة @ar
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳои пикаре́скӣ
type: Concept
scope note: ‏‫ش‍خ‍ص‍ی‍ت‌ اص‍ل‍ی‌ در ای‍ن‌ داس‍ت‍ان‌ م‍ع‍م‍ولا آدم‍ی‌ ب‍ی‌‌ه‍وی‍ت‌ و آواره‌ و ب‍ا ه‍وش‌ و در ع‍ی‍ن‌ ح‍ال‌ زی‍رک‌ اس‍ت‌ ک‍ه‌ ش‍خ‍ص‍ی‍ت‍ش‌ ب‍ه‌‌ن‍درت‌ دس‍ت‍خ‍وش‌ ت‍غ‍ی‍ی‍ر م‍ی‌‌ش‍ود.م‍وض‍وع‌ پ‍ی‍ک‍ارس‍ک‌ ب‍ر م‍ح‍ور گ‍ری‍زه‍ا و م‍اج‍راه‍ای‌ زن‍دگ‍ی‌ چ‍ن‍ی‍ن‌ ش‍خ‍ص‍ی‍ت‍ی‌ دور م‍ی‌‌زن‍د.‬ @fa
preferred label: داستان های پیکارسک @fa
preferred label: Picaresque Stories @en
preferred label: قصص بیکارسک @ar
preferred label: Плутовские или пикаре́скные рассказы @ru
alternative label: حکایه های پیکارسکی
alternative label: достонҳои пикаре́ск
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳо таърихӣ
type: Concept
preferred label: داستان های تاریخی @fa
preferred label: Historical Stories @en
preferred label: القصص التاریخیة @ar
preferred label: Исторические рассказы @ru
alternative label: حکایه های تأریخی
alternative label: достонҳое торӣхӣ
alternative label: قصص التاریخیة @ar
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳои хавфовар
type: Concept
preferred label: داستان های ترسناک @fa
preferred label: Thrillers @en
preferred label: القصص المرعبة @ar
preferred label: Триллеры @ru
alternative label: حکایه های خوفناک
alternative label: достонҳое тарснок
alternative label: قصص المرعبة @ar
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳои ҷосусӣ
type: Concept
preferred label: داستان های جاسوسی @fa
preferred label: Spy Stories @en
preferred label: القصص الجاسوسیة @ar
preferred label: Шпионские рассказы @ru
alternative label: حکایه های جاسوسی
alternative label: достонҳое ҷосусӣ
alternative label: قصص الجاسوسیة @ar
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳо ҳодисавӣ
type: Concept
preferred label: داستان های حادثه ای @fa
preferred label: Adventure Stories @en
preferred label: قصص المغامرات @ar
preferred label: приключение рассказы @ru
alternative label: حکایه های حادثه ای
alternative label: достонҳое ҳодэсэӣ
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

Ҳикояҳои қаҳрамононавӣ
type: Concept
preferred label: داستان های حماسی @fa
preferred label: Heroic Stories @en
preferred label: قصص الملحمات @ar
preferred label: Героические рассказы @ru
alternative label: حکایه های حماسی
alternative label: достонҳое ҳэмосӣ
broader: Ҳикоя
in scheme: asfa

дӯбайтӣ
type: Concept
preferred label: دو بیتی
preferred label: Quatrain @en
preferred label: الشعر الرباعی @ar
preferred label: Четверостишие @ru
alternative label: дубейтӣ
alternative label: شعر الرباعی @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

Рубоӣ
type: Concept
preferred label: رباعی
preferred label: Rubai @en
preferred label: الشعر الرباعی @ar
preferred label: Рубаи @ru
alternative label: شعر الرباعی @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

Биографияҳо
type: Concept
preferred label: سرگذشت نامه ها @fa
preferred label: Biographies @en
preferred label: کتب السیر @ar
preferred label: Биографии @ru
alternative label: بیوگرافی ها @fa
alternative label: زندگی نامه ها @fa
alternative label: شرح حال ها @fa
alternative label: بیاگرفیه ها
alternative label: саргузаштномэҳҳо
alternative label: السیرة الذاتیة @ar
alternative label: سیرة الذاتیة @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
narrower: Автобиографиҳо
narrower: Биографияҳои дастаҷамъӣ
narrower: Биографияҳои ҷаҳонӣ
narrower: Биографияҳои инфиродӣ
narrower: Биографияҳои кишварҳо
narrower: Биографияҳои маҳаллӣ
narrower: Биографияҳои минтақавӣ
narrower: Биографияҳои мавзӯъӣ
in scheme: asfa

Автобиографиҳо
type: Concept
preferred label: خودسرگذشت نامه ها @fa
preferred label: Autobiographies @en
preferred label: السیره التلقائیة @ar
preferred label: Автобиографии @ru
alternative label: اتوبیوگرافی @fa
alternative label: حسب الحال ها @fa
alternative label: اَفْتوبیاگْرَفی ها
alternative label: худсаргузаштномэҳҳо
alternative label: سیره التلقائیة @ar
broader: Биографияҳо
in scheme: asfa

Биографияҳои дастаҷамъӣ
type: Concept
preferred label: سرگذشت نامه های جمعی @fa
preferred label: Collective Biographies @en
preferred label: کتب السیرالجماعیة @ar
preferred label: Коллективные Биографии @ru
alternative label: تذکره ها @fa
alternative label: بیاگرفیه های دسته جمعی
alternative label: саргузаштномэҳҳое ҷамъӣ
alternative label: Memorials @en
alternative label: التذکرات @ar
alternative label: تذکرات @ar
broader: Биографияҳо
in scheme: asfa

Биографияҳои ҷаҳонӣ
type: Concept
preferred label: سرگذشت نامه های جهانی @fa
preferred label: Universal Biographies @en
preferred label: کتب السیرالعالمیة @ar
preferred label: Универсальные Биографии @ru
alternative label: بیاگرفیه های جهانی
alternative label: саргузаштномэҳҳое ҷаҳонӣ
broader: Биографияҳо
in scheme: asfa

Биографияҳои инфиродӣ
type: Concept
preferred label: سرگذشت نامه های فردی @fa
preferred label: Individual Biographies @en
preferred label: کتب السیر الفردیة @ar
preferred label: Индивидуальные Биографии @ru
alternative label: بیاگرفیه های انفردی
alternative label: саргузаштномэҳҳое фардӣ
broader: Биографияҳо
in scheme: asfa

Биографияҳои кишварҳо
type: Concept
preferred label: سرگذشت نامه های کشوری @fa
preferred label: Countries Biographies @en
preferred label: سیرالبلدان @ar
preferred label: Биографии Страны @ru
alternative label: بیاگرفیه های کشورها
alternative label: саргузаштномэҳҳое кэшварӣ
broader: Биографияҳо
in scheme: asfa

Биографияҳои маҳаллӣ
type: Concept
preferred label: سرگذشت نامه های محلی @fa
preferred label: Local Biographies @en
preferred label: کتب السیرالمحلیة @ar
preferred label: Местные Биографии @ru
alternative label: بیاگرفیه های محلی
alternative label: саргузаштномэҳҳое маҳаллӣ
broader: Биографияҳо
in scheme: asfa

Биографияҳои минтақавӣ
type: Concept
preferred label: سرگذشت نامه های منطقه ای @fa
preferred label: Regional Biographies @en
preferred label: کتب السیرالأقلیمیة @ar
preferred label: Региональные Биографии @ru
alternative label: بیاگرفیه های منطقه ای
alternative label: саргузаштномэҳҳое мантақэҳӣ
broader: Биографияҳо
in scheme: asfa

Биографияҳои мавзӯъӣ
type: Concept
preferred label: سرگذشت نامه های موضوعی @fa
preferred label: Subject Biographies @en
preferred label: السیر الموضوعیة @ar
preferred label: Тема Биографии @ru
alternative label: بیاگرفیه های موضوعی
alternative label: саргузаштномэҳҳое мавзӯъӣ
alternative label: سیر الموضوعیة @ar
broader: Биографияҳо
in scheme: asfa

сафарномаҳо
type: Concept
preferred label: سفرنامه ها
preferred label: Travel Records @en
preferred label: کتب سیرالرحالة @ar
preferred label: Путешествия @ru
alternative label: сафарномэҳҳо
broader: Жанрҳои адабӣ
narrower: сафарномаҳои тахайюлӣ
narrower: сафарномаҳои воқеӣ
in scheme: asfa

сафарномаҳои тахайюлӣ
type: Concept
preferred label: سفرنامه های تخیلی
preferred label: Imaginary Travel Records @en
preferred label: کتب الرحلات الخیالیة @ar
preferred label: Воображаемые путешествия отчеты @ru
alternative label: сафарномэҳҳое тахайюлӣ
broader: сафарномаҳо
in scheme: asfa

сафарномаҳои воқеӣ
type: Concept
preferred label: سفرنامه های واقعی
preferred label: Real Travel Records @en
preferred label: کتب الرحلات الواقعیة @ar
preferred label: Реальные отчеты о Путешествии @ru
alternative label: сафарномэҳҳое воқэъӣ
broader: сафарномаҳо
in scheme: asfa

шарита (дуои шоир дар охири шеъри қасида)
type: Concept
preferred label: شریطه
preferred label: Envoy @en
preferred label: الشریطة @ar
preferred label: шарита (молитва поэта в конце стихотворения) @ru
alternative label: шарӣтэҳ
alternative label: شریطة @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

Шеър
type: Concept
preferred label: شعر فارسی
preferred label: Persian Poetry @en
preferred label: الشعر الفارسی @ar
preferred label: стихотворение @ru
alternative label: شعر الفارسی @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
related: шоирӣ
related: شعرخوانی
narrower: Шеъри озод
narrower: шеъри ҳиҷоӣ
narrower: Шеъри нав
narrower: шеъри таълимӣ
narrower: Шеъри тавсифӣ
narrower: Шеъри мистикӣ
narrower: Шеъри лирикӣ
narrower: Шеъри замонавӣ
narrower: Шеъри насрӣ
narrower: Шеъри пок
narrower: Шеъри драмавӣ
in scheme: asfa

шоирӣ
type: Concept
preferred label: شاعری
preferred label: Poem Writing @en
preferred label: الشاعریة @ar
preferred label: поэ́зия @ru
alternative label: шоэърӣ
alternative label: شاعریة @ar
related: шоирон
related: Шеър
in scheme: asfa
top concept of: asfa

шоирон
type: Concept
preferred label: شاعران
preferred label: Poets @en
preferred label: الشعراء @ar
preferred label: Поэты @ru
alternative label: شعرا @fa
alternative label: шоэърон
alternative label: شعراء @ar
related: шоирӣ
in scheme: asfa
top concept of: asfa

شعرخوانی
type: Concept
preferred label: poetry Reading @en
related: Шеър
in scheme: asfa
top concept of: asfa

Шеъри озод
type: Concept
preferred label: شعر آزاد
preferred label: Free Verse @en
preferred label: الشعر الحر @ar
preferred label: Свободная поэзия @ru
alternative label: Шеърэ озод
alternative label: شعر الحر @ar
broader: Шеър
related: Шеъри мавҷи нав
narrower: شعر دیگر
in scheme: asfa

Шеъри мавҷи нав
type: Concept
preferred label: شعر موج نو
preferred label: New Wave Poetry @en
preferred label: شعرالموجةالجديدة @ar
preferred label: Поэзия Новой Волны @ru
related: Шеъри озод
in scheme: asfa
top concept of: asfa

шеъри ҳиҷоӣ
type: Concept
preferred label: شعر هجایی
preferred label: Syllabic Poetry @en
preferred label: الشعر الهجائی @ar
preferred label: Слоговая поэзия @ru
alternative label: Шеърэ ҳэҷоӣ
alternative label: شعر الهجائی @ar
broader: Шеър
in scheme: asfa

شعر دیگر
type: Concept
preferred label: She're Digar @en
broader: Шеъри озод
in scheme: asfa

Шеъри нав
type: Concept
preferred label: شعر نو
preferred label: New Poetry @en
preferred label: شعر جدید @ar
preferred label: Новая поэзия @ru
broader: Шеър
in scheme: asfa

шеъри таълимӣ
type: Concept
preferred label: شعر تعلیمی
preferred label: Didactic Poetry @en
preferred label: الشعر التعلیمی @ar
preferred label: Дидактическая поэзия @ru
alternative label: Шеърэ таълӣмӣ
alternative label: شعر التعلیمی @ar
broader: Шеър
in scheme: asfa

Шеъри тавсифӣ
type: Concept
preferred label: شعر روایی @fa
preferred label: Narrative Poetry @en
preferred label: الشعر الروایی @ar
preferred label: Поэма @ru
alternative label: شعر توصیفی
alternative label: Шеърэ равоӣ
alternative label: شعر الروایی @ar
broader: Шеър
in scheme: asfa

Шеъри мистикӣ
type: Concept
preferred label: شعر عرفانی @fa
preferred label: Mystic Poetry @en
preferred label: الشعر العرفانی @ar
preferred label: Мистическая поэзия @ru
alternative label: شعر میستیکی
alternative label: Шеърэ эрфонӣ
alternative label: شعر العرفانی @ar
broader: Шеър
in scheme: asfa

Шеъри лирикӣ
type: Concept
preferred label: شعر غنایی @fa
preferred label: Lyric Poetry @en
preferred label: الشعر الغنائی @ar
preferred label: Лирика @ru
alternative label: شعر تغزلی @fa
alternative label: شعر لیریکی
alternative label: Шеърэ ғаноӣ
alternative label: شعر الغنائی @ar
alternative label: الشعر التغزلی @ar
alternative label: شعر التغزلی @ar
broader: Шеър
in scheme: asfa

Шеъри замонавӣ
type: Concept
preferred label: شعر معاصر @fa
preferred label: Contemporary Poetry @en
preferred label: الشعر المعاصر @ar
preferred label: Современная поэзия @ru
alternative label: شعر زمانوی
alternative label: Шеърэ муъосэр
alternative label: شعر المعاصر @ar
broader: Шеър
in scheme: asfa

Шеъри насрӣ
type: Concept
preferred label: شعر منثور @fa
preferred label: Poetic Prose @en
preferred label: الشعر لمنثور @ar
preferred label: Поэтическая поэзия @ru
alternative label: شعر نثری
alternative label: Шеърэ мансӯр
alternative label: شعر لمنثور @ar
broader: Шеър
in scheme: asfa

Шеъри пок
type: Concept
preferred label: شعر ناب @fa
preferred label: Pure Poetry @en
preferred label: الشعر الخالص @ar
preferred label: Чистая поэзия @ru
alternative label: شعر پاک
alternative label: Шеърэ ноб
alternative label: شعر الخالص @ar
broader: Шеър
in scheme: asfa

Шеъри драмавӣ
type: Concept
preferred label: شعر نمایشی @fa
preferred label: Dramatic Poetry @en
preferred label: الشعر التمثیلی @ar
preferred label: Драматическая поэзия @ru
alternative label: شعر دْرَمَوی
alternative label: Шеърэ намоешӣ
alternative label: شعر التمثیلی @ar
broader: Шеър
in scheme: asfa

Шеъри сафед
type: Concept
preferred label: شعر سپید
preferred label: Blank Verse @en
preferred label: Белая поэзия @ru
alternative label: شعر بی قافیه @fa
alternative label: Шеърэ сэпӣд
alternative label: الشعر عدیم القاف @ar
alternative label: شعر عدیم القاف @ar
broader: asfa155158
in scheme: asfa

Шеъри нимоӣ
type: Concept
preferred label: شعر نیمایی
preferred label: Nimaee's poetry @en
preferred label: الشعر النیمایی @ar
preferred label: нимаиская поэзия («Белые стихи» Нимы Юшиджа) @ru
alternative label: Шеърэ нӣмоӣ
alternative label: شعر النیمایی @ar
broader: asfa155158
in scheme: asfa

ғазал
type: Concept
preferred label: غزل
preferred label: Ghazal @en
preferred label: الغزل @ar
preferred label: Газаль @ru
broader: Жанрҳои адабӣ
related: غزل سرایی
narrower: Шеъри лирикӣ
in scheme: asfa

غزل سرایی
type: Concept
related: ғазал
related: غزل سرایان
in scheme: asfa
top concept of: asfa

غزل سرایان
type: Concept
related: غزل سرایی
in scheme: asfa
top concept of: asfa

Шеъри лирикӣ
type: Concept
preferred label: شعر غنایی @fa
preferred label: Lyric Poetry @en
preferred label: الشعر الغنائی @ar
preferred label: Лирика @ru
alternative label: شعر تغزلی @fa
alternative label: شعر لیریکی
alternative label: Шеърэ ғаноӣ
alternative label: شعر الغنائی @ar
alternative label: الشعر التغزلی @ar
alternative label: شعر التغزلی @ar
broader: ғазал
in scheme: asfa

Адабиёти ҳикамӣ ва ахлоқӣӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات حکمی و اخلاقی @fa
preferred label: Ethic and Gnomic Literature @en
preferred label: ادب الحکم و الأخلاق @ar
preferred label: Этико-афористичная Литература @ru
alternative label: ادبیات حِکَمی و اخلاقی
alternative label: Адабиётэ ҳэкамӣю ахлоқӣ
broader: Жанрҳои адабӣ
narrower: Адабиёти дидактикӣ
in scheme: asfa

фард (жанр адабӣ)
type: Concept
preferred label: فرد (انواع ادبی) @fa
preferred label: Closed Couplet @en
preferred label: الفرد @ar
preferred label: Закрытое Двустишие @ru
alternative label: فرد (ژانر ادبی)
alternative label: фард (нувъэ адабӣ)
alternative label: فرد @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

киносценарияҳо
type: Concept
preferred label: فیلم نامه ها @fa
preferred label: Film Scripts @en
preferred label: السناریوهات @ar
preferred label: киносценарии @ru
alternative label: کینوسینَریه ها
alternative label: филмномэҳҳо
alternative label: سناریوهات @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

Адабиёти дидактикӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات تعلیمی @fa
preferred label: Didactic Literature @en
preferred label: ادب التعلیم @ar
preferred label: Дидактическая Литература @ru
alternative label: ادبیات دیدَکتیوی
alternative label: Адабиётэ таълӣмӣ
broader: Адабиёти ҳикамӣ ва ахлоқӣӣ
in scheme: asfa

қисса
type: Concept
scope note: ‏‫آث‍اری‌ ک‍ه‌ در آن‍ه‍ا ت‍اک‍ی‍د ب‍ر ح‍وادث‌ خ‍ارق‌ال‍ع‍اده‌ ب‍ی‍ش‍ت‍ر از ت‍ح‍ول‌ و ت‍ک‍وی‍ن‌ آدم‌ه‍ا و ش‍خ‍ص‍ی‍ت‌ه‍ا اس‍ت‌. در ق‍ص‍ه‌ م‍ح‍ور م‍اج‍را ب‍ر ح‍وادث‌ خ‍ل‍ق‌ال‍س‍اع‍ه‌ ق‍راردارد.‬ @fa
preferred label: قصه
preferred label: Tale @en
preferred label: القصة @ar
preferred label: Рассказ @ru
alternative label: қэссэҳ
alternative label: قصة @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
related: қиссатерапия
narrower: Афсонаҳои ҳуриён
in scheme: asfa

қиссатерапия
type: Concept
preferred label: قصه درمانی @fa
preferred label: Tale Therapy @en
preferred label: المعالجة بالقصص @ar
preferred label: Сказкотерапия @ru
alternative label: قصه تِرَپیه
alternative label: қэссэҳдармонӣ
alternative label: معالجة بالقصص @ar
related: қисса
in scheme: asfa
top concept of: asfa

Афсонаҳои ҳуриён
type: Concept
preferred label: قصه های پریان @fa
preferred label: Fairy Tale @en
preferred label: قصص الحوریات @ar
preferred label: Сказкы @ru
alternative label: افسانه های حوریان
alternative label: қиссаҳои париён
broader: қисса
in scheme: asfa

қасида
type: Concept
preferred label: قصیده
preferred label: Ode @en
preferred label: القصیدة @ar
preferred label: Ода @ru
alternative label: қасӣдэҳ
alternative label: قصیدة @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
narrower: ташбиб
narrower: تغزل
narrower: озод
narrower: маҳдуд
narrower: муқтазаб
narrower: نسیب
in scheme: asfa

ташбиб
type: Concept
preferred label: تشبیب
preferred label: Tashbib @en
preferred label: التشبیب @ar
alternative label: ташбӣб
broader: қасида
in scheme: asfa

تغزل
type: Concept
preferred label: Lyricism @en
preferred label: التغزل @ar
preferred label: Лиризм
alternative label: لیریزم
alternative label: тағаззул
broader: қасида
in scheme: asfa

озод
type: Concept
preferred label: عاری @fa
preferred label: التجرد من الاستعارة @ar
preferred label: пустота @ru
alternative label: آزاد
alternative label: орӣ
alternative label: تجرد من الاستعارة @ar
broader: қасида
in scheme: asfa

маҳдуд
type: Concept
preferred label: محدود
preferred label: Finite @en
preferred label: المحدود @ar
preferred label: Конечный @ru
alternative label: маҳдӯд
broader: қасида
in scheme: asfa

муқтазаб
type: Concept
preferred label: مقتضب
preferred label: المقتضب @ar
broader: қасида
in scheme: asfa

نسیب
type: Concept
preferred label: Nasib @en
preferred label: النسیب @ar
preferred label: Насиб
alternative label: Насӣб
broader: қасида
in scheme: asfa

Қитъа
type: Concept
preferred label: قطعه
preferred label: Fragment @en
preferred label: القطعة @ar
preferred label: Фрагмент @ru
alternative label: Қэтъэҳ
alternative label: قطعة @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

کمدی
type: Concept
preferred label: Comedy @en
preferred label: الکومیدیا @ar
preferred label: Комедия
alternative label: کامدیَه
alternative label: комэдӣ
alternative label: کومیدیا @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

ҳисоботҳо
type: Concept
preferred label: گزارش ها @fa
preferred label: Reports @en
preferred label: التقاریر @ar
preferred label: Отчеты @ru
alternative label: حسابات ها
alternative label: гузорэшҳо
alternative label: تقاریر @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

мазоҳ
type: Concept
preferred label: لطیفه @fa
preferred label: Epigram @en
preferred label: الفکاهة @ar
preferred label: Эпиграмма @ru
alternative label: جوک @fa
alternative label: مزاح
alternative label: латӣфа
alternative label: فکاهة @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

Афсонá
type: Concept
preferred label: متل @fa
preferred label: Tall Tale @en
preferred label: الروایات الطویلة @ar
preferred label: Небыль @ru
alternative label: حکایت عجایب و غرایب @fa
alternative label: افسانه
alternative label: матал
alternative label: Fairy Tale @en
alternative label: روایات الطویلة @ar
alternative label: العجائب و الغرائب @ar
alternative label: عجائب و الغرائب @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

масалҳо
type: Concept
preferred label: مثل ها
preferred label: Proverbs @en
preferred label: الأمثال @ar
preferred label: Пословицы @ru
alternative label: ضرب المثل @fa
alternative label: مثل @fa
alternative label: مثل (انواع ادبی) @fa
alternative label: Proverb @en
alternative label: أمثال @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

Адабиёти ҳамосавӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات حماسی @fa
preferred label: Epic Literature @en
preferred label: الأدب الملحمی @ar
preferred label: Эпическая литература @ru
alternative label: ادبیات حماسوی
alternative label: Адабиётэ ҳэмосӣ
alternative label: أدب الملحمی @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
related: ҳамосасароӣ
narrower: Афсонаҳо
in scheme: asfa

ҳамосасароӣ
type: Concept
preferred label: حماسه سرایی
preferred label: Epic Writing @en
preferred label: سرد الملاحم @ar
preferred label: Эпическое Написание @ru
alternative label: ҳэмосэҳсароӣ
related: Адабиёти ҳамосавӣ
in scheme: asfa
top concept of: asfa

маснавӣ
type: Concept
preferred label: مثنوی
preferred label: Couplet Poem @en
preferred label: المثنوی @ar
preferred label: маснави @ru
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

мадҳиёт
type: Concept
preferred label: مدحیات
preferred label: Panegyrics @en
preferred label: المدائح @ar
preferred label: Панегирики @ru
alternative label: مدائح @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
related: мадиҳасароӣ
in scheme: asfa

Афсонаҳо
type: Concept
preferred label: اسطوره ها @fa
preferred label: Myths @en
preferred label: الاساطیر الخیالیة @ar
preferred label: Мифы @ru
alternative label: اساطیر @fa
alternative label: افسانه ها
alternative label: устӯрэҳҳо
alternative label: اساطیر الخیالیة @ar
alternative label: الاساطیر @ar
broader: Адабиёти ҳамосавӣ
in scheme: asfa

мадиҳасароӣ
type: Concept
preferred label: مدیحه سرایی
preferred label: Panegyrism @en
preferred label: سردالمدیح @ar
preferred label: Панеги́ризм @ru
alternative label: мадӣҳэҳсароӣ
related: мадҳиёт
in scheme: asfa
top concept of: asfa

марсияҳо
type: Concept
preferred label: مرثیه ها
preferred label: Elegies @en
preferred label: المراثی @ar
preferred label: Элегии @ru
alternative label: марсӣеҳҳо
alternative label: مراثی @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

мустазод
type: Concept
preferred label: مستزاد
preferred label: Tail Ryhme @en
preferred label: المستزاد @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

мусаммат
type: Concept
preferred label: مسمط
preferred label: Stanzaic Poem @en
preferred label: المسمط @ar
preferred label: строфическая Поэма @ru
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

муфохирот
type: Concept
preferred label: مفاخرات
preferred label: Boasting Poems @en
preferred label: المفاخرات @ar
preferred label: Гордие Стихи @ru
alternative label: муфохэрот
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

Мақолаҳо
type: Concept
preferred label: مقاله ها
preferred label: Essays @en
preferred label: المقالات (الأدب) @ar
preferred label: о́черки (литературные) @ru
alternative label: Мақолэҳҳо
alternative label: مقالات (الأدب) @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

ملودرام
type: Concept
preferred label: Melodrama @en
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

мунозирот
type: Concept
preferred label: مناظرات
preferred label: Debates @en
preferred label: المناظرات @ar
preferred label: Дебаты @ru
alternative label: мунозэрот
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

Адабиёти динӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات دینی
preferred label: Religious Literature @en
preferred label: الأدب الدینی @ar
preferred label: Религиозная литература @ru
alternative label: Адабиётэ дӣнӣ
alternative label: أدب الدینی @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
narrower: شعر مذهبی
in scheme: asfa

маноқиб
type: Concept
preferred label: مناقب
preferred label: Virtues @en
preferred label: المناقب @ar
preferred label: Добродетели @ru
alternative label: маноқэб
broader: Жанрҳои адабӣ
related: маноқибхонӣ
in scheme: asfa

маноқибхонӣ
type: Concept
preferred label: مناقب خوانی
preferred label: Laudation @en
preferred label: سردالمناقب @ar
preferred label: Восхваление @ru
alternative label: маноқэбхонӣ
related: маноқиб
in scheme: asfa
top concept of: asfa

наср
type: Concept
preferred label: نثر
preferred label: Prose @en
preferred label: النثر @ar
preferred label: Проза @ru
broader: Жанрҳои адабӣ
narrower: насри шикаста
narrower: насри мурсал
narrower: насри маснӯъ
narrower: насри меъёр
in scheme: asfa

شعر مذهبی
type: Concept
preferred label: Religious Poetry @en
preferred label: الشعر الدینی @ar
alternative label: شعر الدینی @ar
broader: Адабиёти динӣ
in scheme: asfa

насри шикаста
type: Concept
preferred label: نثر شکسته
preferred label: Informal Prose @en
preferred label: النثر المکسور @ar
preferred label: Неофициальная Проза @ru
alternative label: نثر محاوره ای @fa
alternative label: насрэ шэкастэҳ
alternative label: Colloquial Prose @en
alternative label: نثر المکسور @ar
broader: наср
in scheme: asfa

насри мурсал
type: Concept
preferred label: نثر مرسل
preferred label: Aschematistom @en
preferred label: النثر المرسل @ar
alternative label: نثر ساده @fa
alternative label: насрэ мурсал
alternative label: Attic Style @en
alternative label: نثر المرسل @ar
alternative label: النثر البسیط @ar
alternative label: نثر البسیط @ar
broader: наср
in scheme: asfa

насри маснӯъ
type: Concept
preferred label: نثر مصنوع
preferred label: Ornate Prose @en
preferred label: النثر المنمق @ar
preferred label: Изысканная Проза @ru
alternative label: نثر مکلف @fa
alternative label: насрэ маснӯъ
alternative label: Euphuism @en
alternative label: نثر المنمق @ar
alternative label: النثر المتکلف @ar
alternative label: نثر المتکلف @ar
broader: наср
narrower: насри бадиъӣ
narrower: насри мусаҷҷаъ
in scheme: asfa

насри бадиъӣ
type: Concept
preferred label: نثر فنی @fa
preferred label: Artistic Prose @en
preferred label: النثر الفنی @ar
preferred label: Художественная Проза @ru
alternative label: نثر بدیعی
alternative label: насри фаннӣ
alternative label: نثر الفنی @ar
broader: насри маснӯъ
in scheme: asfa

насри мусаҷҷаъ
type: Concept
preferred label: نثر مسجع
preferred label: Rhymed Prose @en
preferred label: النثر المسجع @ar
preferred label: Рифмованная проза @ru
alternative label: насрэ мусаҷҷаъ
alternative label: نثر المسجع @ar
broader: насри маснӯъ
in scheme: asfa

насри меъёр
type: Concept
preferred label: نثر معیار
preferred label: Standard Prose @en
preferred label: نثرالمعیار @ar
preferred label: Стандартная Проза @ru
alternative label: насрэ мэъёр
broader: наср
in scheme: asfa

шеър
type: Concept
preferred label: نظم @fa
preferred label: Verse @en
preferred label: النظم @ar
preferred label: Стих @ru
alternative label: شعر
alternative label: назм
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

намоишномаҳо
type: Concept
preferred label: نمایشنامه ها
preferred label: Plays @en
preferred label: المسرحیات @ar
preferred label: пьесы для актеров @ru
alternative label: ادبیات نمایشی @fa
alternative label: намоешномэҳҳо
alternative label: Drama @en
alternative label: مسرحیات @ar
alternative label: الدراما @ar
alternative label: دراما @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
related: намоишноманависӣ
narrower: تک گویی
in scheme: asfa

намоишноманависӣ
type: Concept
preferred label: نمایشنامه نویسی
preferred label: Play Writing @en
preferred label: کتابة المسرحیات @ar
preferred label: письменность Пьесы @ru
alternative label: намоешномэҳнэвӣсӣ
related: نمایشنامه نویسان
related: намоишномаҳо
in scheme: asfa
top concept of: asfa

نمایشنامه نویسان
type: Concept
preferred label: Play Writers @en
related: намоишноманависӣ
in scheme: asfa
top concept of: asfa

تک گویی
type: Concept
preferred label: Monologue-Solioquy @en
broader: намоишномаҳо
in scheme: asfa

وقیح نگاری
type: Concept
preferred label: Pornography @en
preferred label: الادب الأباحی @ar
preferred label: Порнография
alternative label: پورنوگرافی @fa
alternative label: هرزه نگاری @fa
alternative label: پارنوگرَفیا
alternative label: вақӣҳнэгорӣ
alternative label: ادب الأباحی @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

ادبیات روایی
type: Concept
preferred label: Narrative Literature @en
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

ادبیات زنان
type: Concept
preferred label: Women Literature @en
alternative label: ادبیات فمینیستی @fa
broader: Жанрҳои адабӣ
in scheme: asfa

Адабиёти сиёсӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات سیاسی
preferred label: Political Literature @en
preferred label: الأدب السیاسی @ar
preferred label: Политическая литература @ru
alternative label: Адабиётэ сиёсӣ
alternative label: أدب السیاسی @ar
broader: Жанрҳои адабӣ
narrower: Адабиёти харбӣ
in scheme: asfa

Адабиёти харбӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات جنگ @fa
preferred label: War Literature @en
preferred label: الأدب الحربی @ar
preferred label: Военная Литература @ru
alternative label: ادبیات حربی
alternative label: Адабиётэ ҷанг
alternative label: أدب الحربی @ar
broader: Адабиёти сиёсӣ
in scheme: asfa

صنایع ادبی
type: Concept
preferred label: Literary Devices @en
preferred label: الصناعات الأدبیة @ar
alternative label: آرایه های ادبی @fa
alternative label: ترفندهای ادبی @fa
alternative label: Figures of Speech @en
alternative label: صناعات الأدبیة @ar
alternative label: المهارات الأدبیه @ar
alternative label: مهارات الأدبیه @ar
broader: Адабиёт
narrower: بلاغت
narrower: арӯз
narrower: علم معانی
narrower: фасоҳат
narrower: қофия
narrower: سهل ممتنع
in scheme: asfa

صنایع ادبی
type: Collection
member: صنایع ادبی
member: بلاغت
member: итноб
member: иҷоз
member: бадеъ
member: Ирсолулмасал
member: монанкунӣ
member: ташбиҳи азмор
member: ташбиҳи мафрӯқ
member: ташбиҳи малфӯф
member: ташбиҳи киноявӣ
member: ташбиҳи баробар
member: ташбиҳи тафзил
member: ташбиҳи ҷамъ
member: ташбиҳи муқобил
member: ташбиҳи муздаваҷ
member: ташбиҳи шартавӣ
member: ташбиҳи мутлақ
member: тазод
member: муқобила
member: тазмин (дар илми адаб номи санъати адабӣ)
member: тазминул муздаваҷ Иқтибос дар шеърҳо
member: тафриқ ( ба ҳайси санъати адабӣ)
member: тақсим ( ба ҳайси санъати адабӣ)
member: такрор (дар илми бадеъ)
member: раддулқофия
member: раддул-матлаъ
member: талмиҳ
member: талмиъ
member: муламмаъ
member: тамсил
member: истихдом (риторика илми бадеъ)
member: тансиқуссафот
member: тавшиҳ
member: ҷамъ (дар илми адаб номи санъти адабӣ)
member: Ҷинос
member: Ҷиноси иштиқоқ
member: Ҷиноси том
member: Ҷиноси зоид
member: Ҷиноси лоҳиқ
member: Ҷиноси мураккаб
member: Ҷиноси муздаваҷ
member: Ҷиноси музориъ
member: Ҷиноси мутарраф
member: Ҷиноси ноқис
member: حس آمیزی
member: ҳусни таълил
member: замми шабиҳи ба мадҳ
member: зӯбаҳрайн
member: зӯқофиятайн
member: раддуссадри илал- аҷз
member: иънот
member: саҷъи мутарраф
member: раддул-аҷзи илал-садр
member: саҷъ
member: саҷъи мутавозӣ
member: саҷъи мутавозин
member: мувозина
member: сиёқатул-аъдод
member: طرد و عکس
member: قلب مطلب
member: ғулув
member: лаффу нашр
member: муболиға
member: образи парадоксӣ
member: мадҳи монанди зам
member: муроъоти назир
member: иғроқ
member: мутобиқа (жанри адабӣ)
member: иғроқи монандкунӣ
member: иғроқи одатӣ (оддӣ)
member: илтифот
member: иҳом
member: бароъати истиҳлол
member: таҷоҳули ориф
member: тарсиъ
member: о́браз
member: Истиъора
member: Истиъораи мусарриҳа

بلاغت
type: Concept
preferred label: Rhetorics @en
preferred label: البلاغة @ar
preferred label: Риторика
alternative label: ریتوریکَ
alternative label: балоғат
alternative label: بلاغة @ar
broader: صنایع ادبی
narrower: итноб
narrower: иҷоз
narrower: бадеъ
narrower: о́браз
in scheme: asfa

итноб
type: Concept
preferred label: اطناب
preferred label: Verbosity @en
preferred label: الثرثرة @ar
preferred label: Многословие @ru
alternative label: этноб
alternative label: ثرثرة @ar
broader: بلاغت
in scheme: asfa

иҷоз
type: Concept
preferred label: ایجاز
preferred label: Brevity @en
preferred label: Краткость @ru
broader: بلاغت
in scheme: asfa

бадеъ
type: Concept
preferred label: بدیع
preferred label: Embellishment @en
preferred label: البدیع @ar
preferred label: Украшение @ru
alternative label: бадӣъ
broader: بلاغت
narrower: Ирсолулмасал
narrower: монанкунӣ
narrower: тазод
narrower: тазмин (дар илми адаб номи санъати адабӣ)
narrower: тазминул муздаваҷ Иқтибос дар шеърҳо
narrower: тафриқ ( ба ҳайси санъати адабӣ)
narrower: тақсим ( ба ҳайси санъати адабӣ)
narrower: такрор (дар илми бадеъ)
narrower: талмиҳ
narrower: талмиъ
narrower: тамсил
narrower: истихдом (риторика илми бадеъ)
narrower: тансиқуссафот
narrower: тавшиҳ
narrower: ҷамъ (дар илми адаб номи санъти адабӣ)
narrower: Ҷинос
narrower: حس آمیزی
narrower: ҳусни таълил
narrower: замми шабиҳи ба мадҳ
narrower: зӯбаҳрайн
narrower: зӯқофиятайн
narrower: раддуссадри илал- аҷз
narrower: иънот
narrower: раддул-аҷзи илал-садр
narrower: саҷъ
narrower: сиёқатул-аъдод
narrower: طرد و عکس
narrower: ғулув
narrower: лаффу нашр
narrower: муболиға
narrower: образи парадоксӣ
narrower: мадҳи монанди зам
narrower: муроъоти назир
narrower: иғроқ
narrower: мутобиқа (жанри адабӣ)
narrower: илтифот
narrower: иҳом
narrower: бароъати истиҳлол
narrower: таҷоҳули ориф
narrower: тарсиъ
in scheme: asfa

Ирсолулмасал
type: Concept
preferred label: ارسال المثل
preferred label: Paroemia @en
preferred label: ادب الامثال @ar
preferred label: использование поговорки @ru
alternative label: эрсолул-масал
alternative label: Aphorism @en
broader: бадеъ
in scheme: asfa

монанкунӣ
type: Concept
preferred label: تشبیه @fa
preferred label: Simile @en
preferred label: التشبیه @ar
preferred label: Симиле @ru
alternative label: مانندکنی
alternative label: ташбӣҳ
broader: бадеъ
narrower: ташбиҳи азмор
narrower: ташбиҳи мафрӯқ
narrower: ташбиҳи малфӯф
narrower: ташбиҳи киноявӣ
narrower: ташбиҳи баробар
narrower: ташбиҳи тафзил
narrower: ташбиҳи ҷамъ
narrower: ташбиҳи муқобил
narrower: ташбиҳи муздаваҷ
narrower: ташбиҳи шартавӣ
narrower: ташбиҳи мутлақ
in scheme: asfa

ташбиҳи азмор
type: Concept
preferred label: تشبیه اضمار
preferred label: Implicit Simile @en
preferred label: تشبیه الأضمار @ar
preferred label: Неявное Симиле @ru
alternative label: ташбӣҳэ азмор
broader: монанкунӣ
in scheme: asfa

ташбиҳи мафрӯқ
type: Concept
preferred label: تشبیه مفروق
preferred label: التشبیه المفروق @ar
alternative label: ташбӣҳэ мафрӯқ
alternative label: تشبیه المفروق @ar
broader: монанкунӣ
in scheme: asfa

ташбиҳи малфӯф
type: Concept
preferred label: تشبیه ملفوف
preferred label: التشبیه الملفوف @ar
alternative label: ташбӣҳэ малфӯф
alternative label: تشبیه الملفوف @ar
broader: монанкунӣ
in scheme: asfa

ташбиҳи киноявӣ
type: Concept
preferred label: تشبیه بالکنایه @fa
preferred label: Metaphorical Simile @en
preferred label: التشبیه بالکنایة @ar
preferred label: Метафорическое Симиле @ru
alternative label: تشبیه کنایَوی
alternative label: ташбӣҳэ бэл-кэное
alternative label: تشبیه بالکنایة @ar
broader: монанкунӣ
in scheme: asfa

ташбиҳи баробар
type: Concept
preferred label: تشبیه تسویه @fa
preferred label: تشبیه التسویة @ar
alternative label: تشبیه برابر
alternative label: ташбӣҳэ тасвӣе
broader: монанкунӣ
in scheme: asfa

ташбиҳи тафзил
type: Concept
preferred label: تشبیه تفضیل
preferred label: Preferential Simile @en
preferred label: تشبیه التفضیل @ar
preferred label: Льготное (осо́бое) Симиле @ru
alternative label: ташбӣҳэ тафзӣл
broader: монанкунӣ
in scheme: asfa

ташбиҳи ҷамъ
type: Concept
preferred label: تشبیه جمع
preferred label: تشبیه الجمع @ar
alternative label: ташбӣҳэ ҷамъ
broader: монанкунӣ
in scheme: asfa

ташбиҳи муқобил
type: Concept
preferred label: تشبیه عکس @fa
preferred label: Antithetical Simile @en
preferred label: التشبیه العکسی @ar
preferred label: Противоположное (антите́зное) Симиле @ru
alternative label: تشبیه مقابل
alternative label: ташбӣҳэ акс
alternative label: تشبیه العکسی @ar
broader: монанкунӣ
in scheme: asfa

ташбиҳи муздаваҷ
type: Concept
preferred label: تشبیه مزدوج
preferred label: Equivalent Simile @en
preferred label: التشبیه المزدوج @ar
preferred label: Эквивалент Симиле @ru
alternative label: ташбӣҳэ муздаваҷ
alternative label: تشبیه المزدوج @ar
broader: монанкунӣ
in scheme: asfa

ташбиҳи шартавӣ
type: Concept
preferred label: تشبیه مشروط @fa
preferred label: Conditional Simile @en
preferred label: التشبیه المشروط @ar
preferred label: Условное Симиле @ru
alternative label: تشبیه شرطوی
alternative label: ташбӣҳэ машрӯт
alternative label: تشبیه المشروط @ar
broader: монанкунӣ
in scheme: asfa

ташбиҳи мутлақ
type: Concept
preferred label: تشبیه مطلق
preferred label: Absolute Simile @en
preferred label: التشبیه المطلق @ar
preferred label: Абсолютное Симиле @ru
alternative label: ташбӣҳэ мутлақ
alternative label: تشبیه المطلق @ar
broader: монанкунӣ
in scheme: asfa

тазод
type: Concept
preferred label: تضاد (بدیع) @fa
preferred label: Oxymoron @en
preferred label: التضاد @ar
preferred label: Оксюморон @ru
alternative label: تضاد
broader: бадеъ
narrower: муқобила
in scheme: asfa

муқобила
type: Concept
preferred label: مقابله
preferred label: Opposition @en
preferred label: المقابلات @ar
preferred label: Оппозиция @ru
alternative label: муқобэлэҳ
alternative label: مقابلات @ar
broader: тазод
in scheme: asfa

тазмин (дар илми адаб номи санъати адабӣ)
type: Concept
preferred label: تضمین
preferred label: Enjambement @en
preferred label: التضمین @ar
preferred label: Анжамбема́н в стихосложении @ru
alternative label: тазмӣн
broader: бадеъ
in scheme: asfa

тазминул муздаваҷ Иқтибос дар шеърҳо
type: Concept
preferred label: تضمین المزدوج
preferred label: Quotation @en
preferred label: التضمین المزدوج @ar
preferred label: Цитаты из стихотворений @ru
alternative label: тазмӣнул муздаваҷ
alternative label: اعنات القرینه @ar
broader: бадеъ
in scheme: asfa

тафриқ ( ба ҳайси санъати адабӣ)
type: Concept
preferred label: تفریق (صنایع ادبی) @fa
preferred label: التفریق @ar
alternative label: تفریق (به حیث صنعت ادبی)
alternative label: тафрӣқ
alternative label: تفریق @ar
broader: бадеъ
in scheme: asfa

тақсим ( ба ҳайси санъати адабӣ)
type: Concept
preferred label: تقسیم (صنایع ادبی) @fa
preferred label: Merismus @en
preferred label: меризм (меризмус) @ru
alternative label: تقسیم (به حیث صنعت ادبی)
alternative label: тақсӣм ( як санъатэ адабӣ)
broader: бадеъ
in scheme: asfa

такрор (дар илми бадеъ)
type: Concept
preferred label: تکرار (بدیع)
preferred label: Epizeuxis @en
preferred label: التکرار (البدیع) @ar
preferred label: повтор (риторический). @ru
alternative label: تکریر @fa
alternative label: тэкрор
alternative label: تکرار (البدیع) @ar
alternative label: التکریر @ar
broader: бадеъ
narrower: раддулқофия
narrower: раддул-матлаъ
in scheme: asfa

раддулқофия
type: Concept
preferred label: ردالقافیه
preferred label: ردالقافیة @ar
alternative label: раддул-қофие
broader: такрор (дар илми бадеъ)
in scheme: asfa

раддул-матлаъ
type: Concept
preferred label: ردالمطلع @fa
broader: такрор (дар илми бадеъ)
in scheme: asfa

талмиҳ
type: Concept
preferred label: تلمیح
preferred label: Allusion @en
preferred label: التلمیح @ar
preferred label: аллю́зия @ru
alternative label: талмӣҳ
broader: бадеъ
in scheme: asfa

талмиъ
type: Concept
preferred label: تلمیع
preferred label: Patch Work @en
preferred label: التلمیع @ar
preferred label: Лоскутное шитьё (пэчворк) @ru
alternative label: талмӣъ
broader: бадеъ
related: муламмаъ
in scheme: asfa

муламмаъ
type: Concept
preferred label: ملمع
preferred label: Patch Work @en
preferred label: الملمع @ar
related: талмиъ
in scheme: asfa
top concept of: asfa

тамсил
type: Concept
preferred label: تمثیل (ادبیات)
preferred label: Allegory @en
preferred label: التمثیل (الأدب) @ar
preferred label: Аллегория @ru
alternative label: тамсӣл
alternative label: تمثیل (الأدب) @ar
broader: бадеъ
in scheme: asfa

истихдом (риторика илми бадеъ)
type: Concept
preferred label: استخدام (بدیع) @fa
preferred label: Syllepsis @en
preferred label: الجناس (علم البدیع) @ar
preferred label: Зевгма (риторика) @ru
alternative label: استخدام (ریتوریکا یا بدیع)
alternative label: эстэхдом (дар элмэ бадӣъ)
alternative label: جناس (علم البدیع) @ar
broader: бадеъ
in scheme: asfa

тансиқуссафот
type: Concept
preferred label: تنسیق الصفات
preferred label: Conglobatio @en
preferred label: сжимание @ru
alternative label: тансӣқуссафот
broader: бадеъ
in scheme: asfa

тавшиҳ
type: Concept
preferred label: توشیح
preferred label: Acrostic @en
preferred label: التوشیح @ar
preferred label: Акростих @ru
alternative label: موشح @fa
alternative label: тувшӣҳ
alternative label: الموشح @ar
broader: бадеъ
in scheme: asfa

ҷамъ (дар илми адаб номи санъти адабӣ)
type: Concept
preferred label: جمع (صنایع ادبی)
preferred label: Plurable @en
preferred label: الجمع @ar
preferred label: мно́жественный @ru
alternative label: ҷамъ (дар илми адаб номэ санъатэ адабӣ)
alternative label: جمع @ar
broader: бадеъ
in scheme: asfa

Ҷинос
type: Concept
preferred label: جناس
preferred label: Pun @en
preferred label: الجناس @ar
preferred label: каламбу́р @ru
alternative label: تجنیس (ادبی) @fa
alternative label: Ҷэнос
alternative label: Paronomasia @en
alternative label: التجنیس @ar
alternative label: تجنیس @ar
broader: бадеъ
narrower: Ҷиноси иштиқоқ
narrower: Ҷиноси том
narrower: Ҷиноси зоид
narrower: Ҷиноси лоҳиқ
narrower: Ҷиноси мураккаб
narrower: Ҷиноси муздаваҷ
narrower: Ҷиноси музориъ
narrower: Ҷиноси мутарраф
narrower: Ҷиноси ноқис
in scheme: asfa

Ҷиноси иштиқоқ
type: Concept
preferred label: جناس اشتقاق
preferred label: Multiclination @en
preferred label: جناس الأشتقاق @ar
alternative label: جناس مقتضب @fa
alternative label: Ҷэносэ эштэқоқ
alternative label: Paregmenon @en
alternative label: الجناس المقتضب @ar
alternative label: جناس المقتضب @ar
broader: Ҷинос
in scheme: asfa

Ҷиноси том
type: Concept
preferred label: جناس تام
preferred label: Antistasis @en
preferred label: الجناس التام @ar
alternative label: Ҷэносэ том
alternative label: جناس التام @ar
broader: Ҷинос
in scheme: asfa

Ҷиноси зоид
type: Concept
preferred label: جناس زائد
preferred label: Identical Rhyme @en
preferred label: الجناس الزائد @ar
preferred label: Идентичная Рифма @ru
alternative label: جناس مذیل @fa
alternative label: Ҷэносэ зоъэд
alternative label: جناس الزائد @ar
alternative label: الجناس المذیل @ar
alternative label: جناس المذیل @ar
broader: Ҷинос
in scheme: asfa

Ҷиноси лоҳиқ
type: Concept
preferred label: جناس لاحق
preferred label: الجناس اللاحق @ar
alternative label: Ҷэносэ лоҳэқ
alternative label: جناس اللاحق @ar
broader: Ҷинос
in scheme: asfa

Ҷиноси мураккаб
type: Concept
preferred label: جناس مرکب
preferred label: Mosaic Rhyme @en
preferred label: الجناس المرکب @ar
alternative label: Ҷэносэ мураккаб
alternative label: جناس المرکب @ar
broader: Ҷинос
in scheme: asfa

Ҷиноси муздаваҷ
type: Concept
preferred label: جناس مزدوج
preferred label: Parachesis @en
preferred label: الجناس المزدوج @ar
alternative label: جناس مکرر @fa
alternative label: Ҷэносэ муздаваҷ
alternative label: جناس المزدوج @ar
alternative label: الجناس المکرر @ar
alternative label: جناس المکرر @ar
broader: Ҷинос
in scheme: asfa

Ҷиноси музориъ
type: Concept
preferred label: جناس مضارع
preferred label: الجناس المضارع @ar
alternative label: Ҷэносэ музорэъ
alternative label: جناس المضارع @ar
broader: Ҷинос
in scheme: asfa

Ҷиноси мутарраф
type: Concept
preferred label: جناس مطرف
preferred label: Front Rhyme @en
preferred label: الجناس المطرف @ar
preferred label: Передняя Рифма @ru
alternative label: Ҷэносэ мутарраф
alternative label: جناس المطرف @ar
broader: Ҷинос
in scheme: asfa

Ҷиноси ноқис
type: Concept
preferred label: جناس ناقص
preferred label: Alliteration @en
preferred label: الجناس الناقص @ar
preferred label: Аллитерация @ru
alternative label: جناس محرف @fa
alternative label: Ҷэносэ ноқэс
alternative label: جناس الناقص @ar
alternative label: الجناس المحرف @ar
alternative label: جناس المحرف @ar
broader: Ҷинос
in scheme: asfa

حس آمیزی
type: Concept
preferred label: Synesthesia @en
preferred label: تجسیدالأحساس @ar
preferred label: Синестезия
alternative label: سینِسْتِزیا
alternative label: ҳэсомӣзӣ
broader: бадеъ
in scheme: asfa

ҳусни таълил
type: Concept
preferred label: حسن تعلیل
preferred label: Conceit @en
preferred label: حسن التعلیل @ar
preferred label: Самомнение @ru
alternative label: ҳуснэ таълӣл
broader: бадеъ
in scheme: asfa

замми шабиҳи ба мадҳ
type: Concept
preferred label: ذم شبیه به مدح
preferred label: Sarcasm @en
preferred label: الذم الشبیه بالمدح @ar
preferred label: Сарказм @ru
alternative label: هزل تند و استهزاء @fa
alternative label: заммэ шабӣҳэ бэ мадҳ
alternative label: ذم الشبیه بالمدح @ar
broader: бадеъ
in scheme: asfa

зӯбаҳрайн
type: Concept
preferred label: ذوبحرین
preferred label: Asynartete @en
preferred label: الشعر ذوالبحرین @ar
preferred label: асинартетический @ru
alternative label: зӯбаҳрейн
alternative label: شعر ذوالبحرین @ar
broader: бадеъ
in scheme: asfa

зӯқофиятайн
type: Concept
preferred label: ذوقافیتین
preferred label: Double Rhyme @en
preferred label: ذوالقافیتین @ar
preferred label: Женская рифма @ru
alternative label: зӯқофиятейн
broader: бадеъ
in scheme: asfa

раддуссадри илал- аҷз
type: Concept
preferred label: ردالصدر الی العجز
preferred label: Epanastrophe @en
preferred label: رد الصدر الی العجز @ar
preferred label: епанасероф анадиплосис @ru
alternative label: раддуссадр элал аҷз
broader: бадеъ
in scheme: asfa

иънот
type: Concept
preferred label: اعنات
preferred label: Leonine Rhyme @en
preferred label: الأعنات @ar
preferred label: Львиная Рифма @ru
alternative label: التزام @fa
alternative label: تشدید (ادبی) @fa
alternative label: تضییق (ادبی) @fa
alternative label: لزوم ما لایلزم @fa
alternative label: эънот
alternative label: أعنات @ar
alternative label: التشدد @ar
alternative label: تشدد @ar
alternative label: التضییق @ar
alternative label: تضییق @ar
broader: бадеъ
in scheme: asfa

саҷъи мутарраф
type: Concept
preferred label: سجع مطرف
preferred label: Lop Sided Rhyme @en
preferred label: السجع المطرف @ar
preferred label: Лоб сторонняя Rhyme @ru
alternative label: саҷъэ мутарраф
alternative label: سجع المطرف @ar
broader: саҷъ
in scheme: asfa

раддул-аҷзи илал-садр
type: Concept
preferred label: ردالعجز الی الصدر
preferred label: Metabole @en
preferred label: رد العجز الی الصدر @ar
preferred label: метабола @ru
alternative label: раддул-аҷзэ элалссадр
broader: бадеъ
in scheme: asfa

саҷъ
type: Concept
preferred label: سجع
preferred label: Prose Rhyme @en
preferred label: السجع @ar
preferred label: Проза Рифма @ru
alternative label: تسجیع @fa
alternative label: Riming Prose @en
alternative label: التسجیع @ar
broader: бадеъ
narrower: саҷъи мутарраф
narrower: саҷъи мутавозӣ
narrower: саҷъи мутавозин
narrower: мувозина
in scheme: asfa

саҷъи мутавозӣ
type: Concept
preferred label: سجع متوازی
preferred label: Parallel Rhyme @en
preferred label: السجع المتوازی @ar
preferred label: Параллельная Рифма @ru
alternative label: саҷъэ мутавозӣ
alternative label: سجع المتوازی @ar
broader: саҷъ
in scheme: asfa

саҷъи мутавозин
type: Concept
preferred label: سجع متوازن
preferred label: Internal Rhyme @en
preferred label: السجع المتوازن @ar
preferred label: Внутренняя рифма @ru
alternative label: саҷъэ мутавозэн
alternative label: سجع المتوازن @ar
broader: саҷъ
in scheme: asfa

мувозина
type: Concept
preferred label: موازنه
preferred label: Parallelism @en
preferred label: الموازنة (الأدب) @ar
preferred label: Параллелизм (лит.) @ru
alternative label: مقارنه @fa
alternative label: مماثله @fa
alternative label: мувозэнэҳ
alternative label: Analogue @en
alternative label: موازنة (الأدب) @ar
alternative label: المقارنة @ar
alternative label: مقارنة @ar
alternative label: المماثلة @ar
alternative label: مماثلة @ar
broader: саҷъ
in scheme: asfa

сиёқатул-аъдод
type: Concept
preferred label: سیاقه الاعداد
preferred label: سیاقةالاعداد @ar
broader: бадеъ
in scheme: asfa

طرد و عکس
type: Concept
preferred label: Antimetabole @en
preferred label: الطرد و العکس @ar
preferred label: Антиметабола
alternative label: اَنتیمِتَبوله
alternative label: тарду акс
alternative label: طرد و العکس @ar
broader: бадеъ
narrower: قلب مطلب
in scheme: asfa

قلب مطلب
type: Concept
preferred label: Chiasmus @en
preferred label: لب المطلب @ar
preferred label: Хиазм
alternative label: خیَزم
alternative label: қалбэ матлаб
broader: طرد و عکس
in scheme: asfa

ғулув
type: Concept
preferred label: غلو
preferred label: Bombast @en
preferred label: المغالاة @ar
preferred label: Напыщенность @ru
alternative label: طمطراق @fa
alternative label: مغالاة @ar
broader: бадеъ
in scheme: asfa

лаффу нашр
type: Concept
preferred label: لف و نشر
preferred label: Epanados @en
preferred label: اللف و النشر @ar
preferred label: епанадос @ru
alternative label: لف و النشر @ar
broader: бадеъ
in scheme: asfa

муболиға
type: Concept
preferred label: مبالغه
preferred label: Exaggeration @en
preferred label: المبالغة @ar
preferred label: гипербола @ru
alternative label: муболэғэҳ
alternative label: مبالغة @ar
broader: бадеъ
in scheme: asfa

образи парадоксӣ
type: Concept
preferred label: متناقض نما @fa
preferred label: Paradoxical Image @en
preferred label: المقابلات @ar
preferred label: Парадоксальный образ @ru
alternative label: تصویر پارادوکس @fa
alternative label: آبْرَز پَرَداکسی
alternative label: мутаноқэз
alternative label: مقابلات @ar
alternative label: صورة بارادوکس @ar
broader: бадеъ
in scheme: asfa

мадҳи монанди зам
type: Concept
preferred label: مدح شبیه به ذم @fa
preferred label: Asteism @en
preferred label: المدح الشبیه بالذم @ar
preferred label: легкая (риторически) @ru
alternative label: مدح مانند ذم
alternative label: мадҳэ шабиҳэ бэ зам
alternative label: مدح الشبیه بالذم @ar
broader: бадеъ
in scheme: asfa

муроъоти назир
type: Concept
preferred label: مراعات نظیر
preferred label: Taxis @en
preferred label: مراعاة النظیر @ar
preferred label: Таксис @ru
alternative label: تناسب @fa
alternative label: муроъотэ назӣр
broader: бадеъ
in scheme: asfa

иғроқ
type: Concept
preferred label: اغراق
preferred label: Hyperbole @en
preferred label: المبالغه @ar
preferred label: Гипербола (риторика) @ru
alternative label: эғроқ
broader: бадеъ
narrower: иғроқи монандкунӣ
narrower: иғроқи одатӣ (оддӣ)
in scheme: asfa

мутобиқа (жанри адабӣ)
type: Concept
preferred label: مطابقه (صنایع ادبی) @fa
preferred label: Concord @en
preferred label: المطابقة @ar
preferred label: Согласие @ru
alternative label: طباق @fa
alternative label: مطابقه (ژَنر ادبی)
alternative label: мутобэқэҳ (санъати адабӣ)
alternative label: Antithesis @en
alternative label: مطابقة @ar
alternative label: التطباق @ar
alternative label: تطباق @ar
broader: бадеъ
in scheme: asfa

иғроқи монандкунӣ
type: Concept
preferred label: اغراق تشبیهی @fa
preferred label: اطناب التشبیه @ar
alternative label: اغراق مانندکنی
alternative label: эғроқэ ташбӣҳӣ
broader: иғроқ
in scheme: asfa

иғроқи одатӣ (оддӣ)
type: Concept
preferred label: اغراق عادی @fa
preferred label: الأطناب العادی @ar
alternative label: اغراق عادتی
alternative label: эғроқэ оддӣ
alternative label: أطناب العادی @ar
broader: иғроқ
in scheme: asfa

илтифот
type: Concept
preferred label: التفات
preferred label: Apostrophe @en
preferred label: الالتفات @ar
preferred label: Апостроф @ru
alternative label: элтэфот
broader: бадеъ
in scheme: asfa

иҳом
type: Concept
preferred label: ایهام
preferred label: Equivoque (Literature) @en
preferred label: الأیهام @ar
preferred label: укло́нчивость (в литературе) @ru
alternative label: أیهام @ar
broader: бадеъ
in scheme: asfa

бароъати истиҳлол
type: Concept
preferred label: براعت استهلال
preferred label: Prodiorthosis @en
preferred label: براعةالاستهلال @ar
preferred label: Проди Ортез @ru
alternative label: бароъатэ эстэҳлол
broader: бадеъ
in scheme: asfa

таҷоҳули ориф
type: Concept
preferred label: تجاهل عارف
preferred label: Rhetorical Question @en
preferred label: تجاهل العارف @ar
preferred label: Риторический вопрос @ru
alternative label: таҷоҳулулъорэф
broader: бадеъ
in scheme: asfa

тарсиъ
type: Concept
preferred label: ترصیع
preferred label: Crossed Rhyme @en
preferred label: الترصیع @ar
preferred label: Скрещенная Рифма @ru
alternative label: тарсӣъ
broader: бадеъ
in scheme: asfa

о́браз
type: Concept
preferred label: بیان
preferred label: Figurative Language @en
preferred label: البیان @ar
preferred label: о́бразный язык @ru
alternative label: علم البیان @fa
alternative label: علم بیان @fa
alternative label: баён
broader: بلاغت
narrower: Истиъора
narrower: Таҷассум ( ба ҳайси санъати адабӣ)
narrower: حشو
narrower: کنایه
narrower: модели қадим
narrower: маҷоз
narrower: рамз
in scheme: asfa

Истиъора
type: Concept
preferred label: استعاره
preferred label: Metaphore @en
preferred label: الأستعارة @ar
preferred label: Метафора @ru
alternative label: эстэъорэҳ
alternative label: أستعارة @ar
broader: о́браз
narrower: Истиъораи мусарриҳа
narrower: Истиъораи муканния (дарназардошта)
in scheme: asfa

Истиъораи мусарриҳа
type: Concept
preferred label: استعاره مصرحه
preferred label: Explicit Metaphore @en
preferred label: الأستعارة الصریحة @ar
preferred label: Явная метафора @ru
alternative label: эстэъорэе мусаррэҳэҳ
alternative label: أستعارة الصریحة @ar
broader: Истиъора
in scheme: asfa

Истиъораи муканния (дарназардошта)
type: Concept
preferred label: استعاره مکنیه
preferred label: Implicit Metaphore @en
preferred label: الأستعارة الرمزیة @ar
preferred label: Неявное метафора @ru
alternative label: эстэъорэе муканнӣеҳ
alternative label: أستعارة الرمزیة @ar
broader: Истиъора
in scheme: asfa

Таҷассум ( ба ҳайси санъати адабӣ)
type: Concept
preferred label: تشخیص (صنایع ادبی) @fa
preferred label: Personification @en
preferred label: التشخیص @ar
preferred label: Персонификация @ru
alternative label: آدم انگاری @fa
alternative label: شخصیت بخشی @fa
alternative label: تجسم (به حیث صنعت ادبی)
alternative label: ташхӣс
alternative label: تشخیص @ar
alternative label: إضفاءالشخصیة @ar
alternative label: تخیل الشخصیة @ar
broader: о́браз
in scheme: asfa

حشو
type: Concept
preferred label: Pleonasm @en
broader: о́браз
in scheme: asfa

کنایه
type: Concept
preferred label: Irony @en
preferred label: الکنایة @ar
preferred label: Ирония
alternative label: ایرانیَه
alternative label: кэноеҳ
alternative label: کنایة @ar
broader: о́браз
in scheme: asfa

модели қадим
type: Concept
scope note: ‏‫اس‍ت‍ف‍اده‌ از ی‍ک‌ واژه‌ در م‍ف‍ه‍وم‍ی‌ خ‍اص‌ ک‍ه‌ در ه‍م‍ه‌ ج‍ا ب‍ه‌طور ث‍اب‍ت‌ ب‍ه‌ک‍ار رود و ن‍ش‍ان‍گ‍ر آرم‍ان‌ و ان‍دی‍ش‍ه‌ وی‍ژه‌ای‌ ب‍اش‍د م‍ان‍ن‍د: رن‍د ح‍اف‍ظ.‬ @fa
preferred label: کهن الگو @fa
preferred label: Archetype @en
preferred label: النماذج القدیمة @ar
preferred label: Формуляр-образец рассказа @ru
alternative label: آرکی تایپ @fa
alternative label: مادِل قدیم
alternative label: куҳанулгӯ
alternative label: نماذج القدیمة @ar
broader: о́браз
in scheme: asfa

маҷоз
type: Concept
preferred label: مجاز
preferred label: Trope @en
preferred label: المجاز @ar
preferred label: Троп @ru
broader: о́браз
narrower: алоқаи олия
narrower: алоқаи қисмӣ
narrower: алоқаи ҳолу маҳал
narrower: алоқаи сабабият
narrower: алоқаи ҷамагӣ
narrower: алоқаи мокон
narrower: маҷози мурсал
in scheme: asfa

алоқаи олия
type: Concept
preferred label: علاقه آلیت @fa
preferred label: Substitution of Instrument for the Agent @en
preferred label: علاقة الآلیة @ar
preferred label: Замена инструмента для агента @ru
alternative label: علاقه آلیه
alternative label: алоқэе олият
broader: маҷоз
in scheme: asfa

алоқаи қисмӣ
type: Concept
preferred label: علاقه جزییت @fa
preferred label: Substitution of Part for the Whole @en
preferred label: علاقة الجزئیة @ar
preferred label: Замена части для всей @ru
alternative label: علاقه قسمی
alternative label: алоқэе ҷузъӣят
broader: маҷоз
in scheme: asfa

алоқаи ҳолу маҳал
type: Concept
preferred label: علاقه حال و محل
preferred label: Substitution of the Container for the Thing Contained @en
preferred label: العلاقة بین الحاویة و المحتوی @ar
alternative label: алоқэе ҳолу маҳал
alternative label: علاقة بین الحاویة و المحتوی @ar
broader: маҷоз
in scheme: asfa

алоқаи сабабият
type: Concept
preferred label: علاقه سببیت
preferred label: Substitution of Cause for the Effect @en
preferred label: علاقة السببیة @ar
alternative label: алоқэе сабабият
broader: маҷоз
in scheme: asfa

алоқаи ҷамагӣ
type: Concept
preferred label: علاقه کلیت @fa
preferred label: Substitution of the Whole for the Part @en
preferred label: علاقة الکلیة @ar
alternative label: علاقه جمعگی
alternative label: алоқэе кулият
broader: маҷоз
in scheme: asfa

алоқаи мокон
type: Concept
preferred label: علاقه ماکان
preferred label: Substitution of Material for the Thingmade @en
preferred label: العلاقة بین المادة و الأنتاج @ar
alternative label: алоқэе мокон
alternative label: علاقة بین المادة و الأنتاج @ar
broader: маҷоз
in scheme: asfa

маҷози мурсал
type: Concept
preferred label: مجاز مرسل
preferred label: Metonymy @en
preferred label: Метонимия @ru
alternative label: маҷозэ мурсал
broader: маҷоз
in scheme: asfa

рамз
type: Concept
preferred label: نماد @fa
preferred label: Symbol @en
preferred label: الرمز @ar
preferred label: Символ @ru
alternative label: سمبل @fa
alternative label: رمز
alternative label: намод
broader: о́браз
in scheme: asfa

арӯз
type: Concept
preferred label: عروض
preferred label: Prosody @en
preferred label: العروض @ar
preferred label: Просодия @ru
broader: صنایع ادبی
narrower: вазнҳои арӯзӣ
narrower: баҳрҳои арӯзӣ
in scheme: asfa

вазнҳои арӯзӣ
type: Concept
preferred label: اوزان عروضی @fa
preferred label: Prosodic Rhythms @en
preferred label: اوزان العروض @ar
preferred label: Просодические Ритмы @ru
alternative label: وزن های عروضی
alternative label: увзонэ арӯзӣ
broader: арӯз
in scheme: asfa

баҳрҳои арӯзӣ
type: Concept
preferred label: بحور عروضی @fa
preferred label: Prosodic Meters @en
preferred label: بحورالعروض @ar
preferred label: Просодические метры @ru
alternative label: بحرهای عروضی
alternative label: баҳӯрэ арӯзӣ
broader: арӯз
in scheme: asfa

علم معانی
type: Concept
preferred label: Rhetorical Figures @en
broader: صنایع ادبی
narrower: Хато ва маҳдудият
in scheme: asfa

Хато ва маҳдудият
type: Concept
preferred label: حصر و قصر @fa
preferred label: Omission and Bound @en
preferred label: الحذف والمقيد @ar
preferred label: Пропуск и привязка @ru
alternative label: قصر و حصر @fa
alternative label: خطا و مجدودیت
alternative label: Ҳасру қаср
alternative label: Bound and Omission @en
alternative label: ملزمة و سهو @ar
broader: علم معانی
in scheme: asfa

фасоҳат
type: Concept
preferred label: فصاحت
preferred label: Eloquence @en
preferred label: الفصاحة @ar
preferred label: Красноречие @ru
alternative label: فصاحة @ar
broader: صنایع ادبی
narrower: хатоба
narrower: фасоҳати сухан
narrower: фасоҳати калима
narrower: фасоҳати гӯянда
in scheme: asfa

хатоба
type: Concept
preferred label: خطابه
preferred label: Oratory @en
preferred label: الخطابة @ar
preferred label: Ораторское искусство @ru
alternative label: خطبه @fa
alternative label: سخنوری @fa
alternative label: وعظ @fa
alternative label: хатобэҳ
alternative label: Speech Skill @en
alternative label: خطابة @ar
alternative label: الحدیث @ar
alternative label: حدیث @ar
alternative label: الخطبة @ar
alternative label: خطبة @ar
alternative label: الوعظ @ar
broader: фасоҳат
in scheme: asfa

фасоҳати сухан
type: Concept
preferred label: فصاحت کلام @fa
preferred label: Clarity @en
preferred label: فصاحة الکلام @ar
preferred label: красноречие @ru
alternative label: فصاحت سخن
alternative label: фасоҳатэ калом
broader: фасоҳат
in scheme: asfa

фасоҳати калима
type: Concept
preferred label: فصاحت کلمه
preferred label: Explanation @en
preferred label: فصاحة الکلمة @ar
preferred label: Красноречие слова (Объяснение) @ru
alternative label: фасоҳатэ калэмэҳ
broader: фасоҳат
in scheme: asfa

фасоҳати гӯянда
type: Concept
preferred label: فصاحت متکلم @fa
preferred label: Elegance @en
preferred label: فصاحة المتکلم @ar
preferred label: Элегантность @ru
alternative label: فصاحت گوینده
alternative label: фасоҳатэ мутакаллэм
broader: фасоҳат
in scheme: asfa

қофия
type: Concept
preferred label: قافیه
preferred label: Rhyme @en
preferred label: القافیه @ar
preferred label: Рифма @ru
alternative label: қофие
broader: صنایع ادبی
in scheme: asfa

سهل ممتنع
type: Concept
alternative label: سهل و ممتنع @fa
broader: صنایع ادبی
in scheme: asfa

назарияҳои адабӣ
type: Concept
preferred label: نظریه های ادبی
preferred label: Literary Theories @en
preferred label: نظریات الادب @ar
preferred label: Литературные Теории @ru
alternative label: назариеҳҳое адабӣ
broader: Адабиёт
narrower: آنتروپی
in scheme: asfa

назарияҳои адабӣ
type: Collection
member: назарияҳои адабӣ
member: آنتروپی
preferred label: نظریه های ادبی
preferred label: Literary Theories @en
preferred label: نظریات الادب @ar
preferred label: Литературные Теории @ru
alternative label: назариеҳҳое адабӣ
in scheme: asfa

آنتروپی
type: Concept
preferred label: Entropy @en
alternative label: نظریه آشفتگی @fa
alternative label: نظریه آشوب @fa
broader: назарияҳои адабӣ
in scheme: asfa

Адабиёт
type: Concept
preferred label: ادبیات
preferred label: Literature @en
preferred label: الأدب @ar
preferred label: литература @ru
alternative label: адабиёт
alternative label: أدب @ar
related: Асарҳои адабӣ
related: адибон
related: Тадқиқотҳои адабӣ
related: Таърихи адабиёт
related: Ҷомеашиносӣ адабиёт
related: ҷоизаҳои адабӣ
related: Ҳаёти адабӣ
related: زیبایی شناسی
related: услубҳои адабӣ
related: фалсафаи адабиёт
related: Навиштани адабӣ
related: asfa1690371
related: нависандагон
related: نویسندگی
narrower: Адабиёти нав
narrower: Адабиёти Бадеӣ
narrower: Адабиёти форсӣ
narrower: Адабиёти кӯдакон
narrower: адабиёти аз ӯҳдадорона
narrower: ادبیات محلی ایرانی
narrower: Адабиёти халқҳо
narrower: Жанрҳои адабӣ
narrower: صنایع ادبی
narrower: назарияҳои адабӣ
narrower: Адабиёти муқоисавӣ
narrower: Адабиёти муосир
narrower: ادبیات مهاجرت
narrower: Адабиёти наврасон
narrower: ادبیات عاشقانه
narrower: ادبیات روستایی
narrower: Адабиёти классикӣ
in scheme: asfa
top concept of: asfa

ادبیات
type: Collection
member: Адабиёт
member: Асарҳои адабӣ
member: Мутобиқгардониҳо
member: برگزیده آثار
member: баёзҳо
member: Қитъаҳои адабӣ
member: кашкӯлҳо
member: матнҳои адабӣ
member: адибон
member: Тадқиқотҳои адабӣ
member: Таҳлили адабӣ
member: танқиди адабӣ
member: танқиди ахлоқӣ
member: танқиди сотсиологӣ
member: танқиди субъективӣ
member: унсурҳои субективӣ
member: عناصر عینی
member: танқиди психологӣ
member: танқиди объекти́вӣ
member: танқиди забоншиносона
member: танқиди деструктивӣ
member: танқиди Структуралистӣ
member: танқиди Биографикӣ
member: танқиди формалистӣ
member: танқиди прагматикӣ
member: танқиди пост модернистӣ
member: тақризи китоб
member: танқиди Плюралистӣ
member: танқиди асотирӣ
member: Танқиди виртуалӣ
member: танқиди неоклассикӣ
member: танқиди Нео Аристотелӣ
member: نقد خردگرایانه
member: танқиди феминистӣ
member: танқиди эклектикӣ
member: танқиди жанрӣ
member: танқиди Импрессионистӣ
member: танқиди герменевтикӣ
member: هرمنوتیک
member: بینامتنیت
member: هرمنوتیک انتقادی
member: танқиди таърихӣ
member: танқиди амалӣ
member: танқиди назариявӣ
member: танқиди нав
member: танқиди таҳлилӣ
member: Таърихи адабиёт
member: Биографияҳои дастаҷамъӣ
member: Ҷомеашиносӣ адабиёт
member: ҷоизаҳои адабӣ
member: Ҳаёти адабӣ
member: زیبایی شناسی
member: зебоӣ
member: услубҳои адабӣ
member: услубшиносӣ
member: آکمه ایسم
member: زیبایی گرایی
member: صورت گرایی
member: آشنایی زدایی
member: صورت گرایی نو
member: طبیعت گرایی
member: Классисизм
member: рамздорӣ
member: نوگرایی
member: فرانوگرایی
member: واقع گرایی
member: واقع گرایی جادویی
member: وهم گرایی
member: Санъат барои санъат
member: Ояндагаравӣ
member: تاثرگرایی
member: تاریخی گرایی
member: Историзми нав
member: расмгироӣ
member: تعبیرگرایی
member: خیال گرایی
member: داداییسم
member: رمانتیسم
member: фалсафаи адабиёт

Асарҳои адабӣ
type: Concept
preferred label: آثار ادبی @fa
preferred label: Literary Works @en
preferred label: الآثار الأدبیة @ar
preferred label: Литературные произведения @ru
alternative label: اثرهای ادبی
alternative label: Асорэ адабӣ
alternative label: آثار الأدبیة @ar
related: Адабиёт
narrower: Мутобиқгардониҳо
narrower: برگزیده آثار
narrower: баёзҳо
narrower: Қитъаҳои адабӣ
narrower: кашкӯлҳо
narrower: матнҳои адабӣ
in scheme: asfa
top concept of: asfa

Мутобиқгардониҳо
type: Concept
preferred label: اقتباس ها @fa
preferred label: Adaptations @en
preferred label: المقتبسات @ar
preferred label: переложе́ния @ru
alternative label: برگرفته ها @fa
alternative label: مطابق گردانی ها
alternative label: эқтэбосҳо
alternative label: مقتبسات @ar
broader: Асарҳои адабӣ
in scheme: asfa

برگزیده آثار
type: Concept
preferred label: Anthology @en
preferred label: الآثار المنتخبة @ar
preferred label: Антология
alternative label: گزیده ها @fa
alternative label: گلچین های ادبی @fa
alternative label: اَنتالوگیا
alternative label: баргузӣдэҳе осор
alternative label: Literary Anthologies @en
alternative label: Selections @en
alternative label: آثار المنتخبة @ar
alternative label: المنتخبات @ar
alternative label: منتخبات @ar
alternative label: منتخبات الأدبیة @ar
broader: Асарҳои адабӣ
in scheme: asfa

баёзҳо
type: Concept
preferred label: جنگ ها (ادبیات)
preferred label: Commonplace Books @en
preferred label: الکنوز الأدبیة @ar
preferred label: Банальные Книги @ru
alternative label: بیاض @fa
alternative label: سفینه @fa
alternative label: Ҷунгҳо
alternative label: Whiteness @en
alternative label: کنوز الأدبیة @ar
alternative label: السفینة @ar
alternative label: سفینة @ar
broader: Асарҳои адабӣ
in scheme: asfa

Қитъаҳои адабӣ
type: Concept
preferred label: قطعات ادبی @fa
preferred label: Literary Curiosa @en
preferred label: القطعات الأدبیة @ar
preferred label: Литературные строфы @ru
alternative label: قطعه های ادبی
alternative label: Қэтэъотэ адабӣ
alternative label: قطعات الأدبیة @ar
broader: Асарҳои адабӣ
in scheme: asfa

кашкӯлҳо
type: Concept
preferred label: کشکول ها
preferred label: Miscellanea @en
preferred label: الکشاکیل @ar
alternative label: کشاکیل @ar
broader: Асарҳои адабӣ
in scheme: asfa

матнҳои адабӣ
type: Concept
preferred label: متون ادبی @fa
preferred label: Literary Texts @en
preferred label: النصوص الأدبیة @ar
preferred label: Литературные тексты @ru
alternative label: متن های ادبی
alternative label: мутӯнэ адабӣ
alternative label: نصوص الأدبیة @ar
broader: Асарҳои адабӣ
in scheme: asfa

адибон
type: Concept
preferred label: ادیبان
preferred label: Men of Letters @en
preferred label: الأدبا @ar
preferred label: литераторы @ru
alternative label: ادبا @fa
alternative label: адӣбон
alternative label: أدبا @ar
related: Адабиёт
in scheme: asfa
top concept of: asfa

Тадқиқотҳои адабӣ
type: Concept
preferred label: پژوهش های ادبی @fa
preferred label: Literary Researches @en
preferred label: الابحاث الادبیة @ar
preferred label: Литературные Исследования @ru
alternative label: تدقیقات های ادبی
alternative label: пажӯҳэшҳое адабӣ
alternative label: ابحاث الادبیة @ar
related: Адабиёт
narrower: Таҳлили адабӣ
in scheme: asfa
top concept of: asfa

Таҳлили адабӣ
type: Concept
preferred label: تحلیل ادبی
preferred label: Literary Analysis @en
preferred label: التحلیل الأدبی @ar
preferred label: Литературный анализ @ru
alternative label: Таҳлӣлэ адабӣ
alternative label: تحلیل الأدبی @ar
broader: Тадқиқотҳои адабӣ
narrower: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

танқиди адабӣ
type: Concept
preferred label: نقد ادبی @fa
preferred label: Literary Criticism @en
preferred label: النقد الأدبی @ar
preferred label: Литературная критика @ru
alternative label: تنقید ادبی
alternative label: нақдэ адабӣ
alternative label: نقد الأدبی @ar
broader: Таҳлили адабӣ
narrower: танқиди ахлоқӣ
narrower: танқиди сотсиологӣ
narrower: танқиди субъективӣ
narrower: танқиди психологӣ
narrower: танқиди забоншиносона
narrower: танқиди Биографикӣ
narrower: танқиди формалистӣ
narrower: танқиди прагматикӣ
narrower: танқиди пост модернистӣ
narrower: тақризи китоб
narrower: танқиди Плюралистӣ
narrower: танқиди асотирӣ
narrower: Танқиди виртуалӣ
narrower: танқиди неоклассикӣ
narrower: танқиди Нео Аристотелӣ
narrower: نقد خردگرایانه
narrower: танқиди феминистӣ
narrower: танқиди эклектикӣ
narrower: танқиди жанрӣ
narrower: танқиди Импрессионистӣ
narrower: танқиди герменевтикӣ
narrower: танқиди таърихӣ
narrower: танқиди таҳлилӣ
in scheme: asfa

танқиди ахлоқӣ
type: Concept
preferred label: نقد اخلاقی @fa
preferred label: Moral Criticism @en
preferred label: النقد الأخلاقی @ar
preferred label: Моральная Критика @ru
alternative label: تنقید اخلاقی
alternative label: нақдэ ахлоқӣ
alternative label: نقد الأخلاقی @ar
broader: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

танқиди сотсиологӣ
type: Concept
preferred label: نقد جامعه شناختی @fa
preferred label: Sociological Criticism @en
preferred label: النقد الأجتماعی @ar
preferred label: Социологическая Критика @ru
alternative label: تنقید ساتسیالاگی
alternative label: нақдэ ҷомеашэнохтӣ
alternative label: نقد الأجتماعی @ar
broader: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

танқиди субъективӣ
type: Concept
preferred label: نقد ذهنی @fa
preferred label: Subjective Criticism @en
preferred label: النقد الذهنی @ar
preferred label: Субъективная критика @ru
alternative label: تنقید سوبییکتیوی
alternative label: нақдэ зэҳнӣ
alternative label: نقد الذهنی @ar
broader: танқиди адабӣ
related: унсурҳои субективӣ
related: عناصر عینی
in scheme: asfa

унсурҳои субективӣ
type: Concept
preferred label: عناصر ذهنی @fa
preferred label: Mental Elements @en
preferred label: العناصر العقلیة @ar
preferred label: Психические элементы @ru
alternative label: عنصرهای سوبیکتیوی
alternative label: аносэрэ зэҳнӣ
alternative label: عناصر العقلیة @ar
related: танқиди субъективӣ
in scheme: asfa
top concept of: asfa

عناصر عینی
type: Concept
preferred label: Objective Elements @en
related: танқиди субъективӣ
in scheme: asfa
top concept of: asfa

танқиди психологӣ
type: Concept
preferred label: نقد روان شناختی @fa
preferred label: Psychological Criticism @en
preferred label: النقد السیکولوجی @ar
preferred label: Психологическая Критика @ru
alternative label: تنقید پْسیخالوگی
alternative label: нақдэ равоншэнохтӣ
alternative label: نقد السیکولوجی @ar
broader: танқиди адабӣ
narrower: танқиди объекти́вӣ
in scheme: asfa

танқиди объекти́вӣ
type: Concept
preferred label: نقد عینی @fa
preferred label: Objective Criticism @en
preferred label: النقد الموضوعی @ar
preferred label: объекти́вная критика @ru
alternative label: تنقید آبیکتیوی
alternative label: нақдэ ейнӣ
alternative label: نقد الموضوعی @ar
broader: танқиди психологӣ
in scheme: asfa

танқиди забоншиносона
type: Concept
preferred label: نقد زبان شناختی @fa
preferred label: Linguistic Criticism @en
preferred label: نقد علم اللغة @ar
preferred label: Лингвистическая Критика @ru
alternative label: تنقید زبان شناسانه
alternative label: нақдэ забоншэнохтӣ
broader: танқиди адабӣ
narrower: танқиди деструктивӣ
narrower: танқиди Структуралистӣ
in scheme: asfa

танқиди деструктивӣ
type: Concept
preferred label: نقد ساختارزدا @fa
preferred label: Deconstructive Criticism @en
preferred label: النقد غیرالبناء @ar
preferred label: Деструктивная Критика @ru
alternative label: تنقید دسترَکتیوی
alternative label: нақдэ сохторзудо
alternative label: نقد غیرالبناء @ar
broader: танқиди забоншиносона
in scheme: asfa

танқиди Структуралистӣ
type: Concept
preferred label: نقد ساختارگرا @fa
preferred label: Stracturalistic Criticism @en
preferred label: النقد البناء @ar
preferred label: Структуралистская Критика @ru
alternative label: تنقید سْتْروکتورَلیستی
alternative label: нақдэ сохторгаро
alternative label: نقد البناء @ar
broader: танқиди забоншиносона
in scheme: asfa

танқиди Биографикӣ
type: Concept
preferred label: نقد زندگینامه ای @fa
preferred label: Biographical Criticism @en
preferred label: نقدالسیر @ar
preferred label: Биографическая Критика @ru
alternative label: تنقید بیوگرفیکی
alternative label: нақдэ зэндэгномэҳӣ
broader: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

танқиди формалистӣ
type: Concept
preferred label: نقد صوری @fa
preferred label: Formalistic Criticism @en
preferred label: النقد الصوری @ar
preferred label: формалистическая Критика @ru
alternative label: نقد شکل گرایانه @fa
alternative label: تنقید فُرمَلیستی
alternative label: нақдэ сӯрӣ
alternative label: نقد الصوری @ar
broader: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

танқиди прагматикӣ
type: Concept
preferred label: نقد عمل گرایانه @fa
preferred label: Pragmatic Criticism @en
preferred label: النقد المؤثر @ar
preferred label: Прагматическая Критика @ru
alternative label: تنقید پْرَگْمَتیکی
alternative label: нақдэ амалгароёнэҳ
alternative label: نقد المؤثر @ar
broader: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

танқиди пост модернистӣ
type: Concept
preferred label: نقد فرا نوگرایانه @fa
preferred label: Post Modernistic Criticism @en
preferred label: النقد المتجدد @ar
preferred label: пост модернистская критика @ru
alternative label: نقد پست مدرنیستی @fa
alternative label: تنقید پُست مادرنیستی
alternative label: нақдэ фаронувгароёнэҳ
alternative label: نقد المتجدد @ar
broader: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

тақризи китоб
type: Concept
preferred label: نقد کتاب @fa
preferred label: Book Review @en
preferred label: نقدالکتب @ar
preferred label: реце́нзия @ru
alternative label: نقد و بررسی کتاب @fa
alternative label: تقریظ کتاب
alternative label: нақдэ кэтоб
alternative label: نقد و دراسة الکتب @ar
broader: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

танқиди Плюралистӣ
type: Concept
preferred label: نقد کثرت گرا @fa
preferred label: Pluralistic Criticism @en
preferred label: نقدالتکثریة @ar
preferred label: Плюралистическая Критика @ru
alternative label: تنقید پْلورَلیستی
alternative label: нақдэ кэсратгаро
broader: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

танқиди асотирӣ
type: Concept
preferred label: نقد اسطوره ای @fa
preferred label: Mythological Criticism @en
preferred label: نقد الاساطیر @ar
preferred label: Мифологическая Критика @ru
alternative label: تنقید اساطیری
alternative label: нақдэ устӯрэҳӣ
broader: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

Танқиди виртуалӣ
type: Concept
preferred label: نقد مجازی @fa
preferred label: Trophical Criticism @en
preferred label: النقد المجازی @ar
preferred label: Трофическая Критика @ru
alternative label: تنقید ویرتواَلی
alternative label: нақдэ маҷозӣ
alternative label: نقد المجازی @ar
broader: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

танқиди неоклассикӣ
type: Concept
scope note: ‏‫ن‍ق‍دی‌ ک‍ه‌ م‍ی‌ک‍وش‍د ت‍ا اث‍ر را ب‍ر اس‍اس‌ آث‍ار ن‍وی‍س‍ن‍دگ‍ان‌ ب‍زرگ‌ ی‍ون‍ان‍ی‌ و لات‍ی‍ن‌ ن‍ق‍د ک‍ن‍د و طرق‌ ع‍م‍ل‍ی‌ ک‍لاس‍ی‍ک‌ و آرای‌ ان‍ت‍ق‍ادی‌ آن‍را ب‍ه‌م‍ن‍ظور راه‍ن‍م‍ای‍ی‌ ن‍وی‍س‍ن‍دگ‍ان‌ ج‍دی‍د در ی‍ک‌ س‍ل‍س‍ل‍ه‌ ق‍واع‍د ت‍ح‍ت‌ ض‍اب‍طه‌ درآورد.‬ @fa
preferred label: نقد نئوکلاسیکی @fa
preferred label: Neo Classical Criticism @en
preferred label: النقد الکلاسیکی الحدیث @ar
preferred label: Нео Классическая Критика @ru
alternative label: تنقید نئو کلاسیکی
alternative label: нақдэ неокэлосӣкӣ
alternative label: نقد الکلاسیکی الحدیث @ar
broader: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

танқиди Нео Аристотелӣ
type: Concept
preferred label: نقد نوارسطویی @fa
preferred label: Neo Aristotelian Criticism @en
preferred label: النقد الارسطویی الحدیث @ar
preferred label: Нео Аристотеля Критика @ru
alternative label: تنقید نئو اریسطاطلی
alternative label: нақдэ нуварастӯӣ
alternative label: نقد الارسطویی الحدیث @ar
broader: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

نقد خردگرایانه
type: Concept
preferred label: Rationalistic Criticism @en
broader: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

танқиди феминистӣ
type: Concept
preferred label: نقد اصالت زن @fa
preferred label: Feminist Criticism @en
preferred label: النقد الأنثوی @ar
preferred label: Феминистская критика @ru
alternative label: نقد فمینیستی @fa
alternative label: تنقید فِمینیستی
alternative label: нақдэ эсолатэ зан
alternative label: نقد الأنثوی @ar
broader: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

танқиди эклектикӣ
type: Concept
scope note: ‏‫اس‍ت‍ف‍اده‌ از چ‍ن‍د روش‌ ن‍ق‍ادی‌ ب‍رای‌ ن‍ق‍د ی‍ک‌ اث‍ر.‬ @fa
preferred label: نقد التقاطی @fa
preferred label: Eclectic Criticism @en
preferred label: النقد الأنتخابی @ar
preferred label: Эклектика Критика @ru
alternative label: تنقید الکتیکی
alternative label: нақдэ элтэқотӣ
alternative label: نقد الأنتخابی @ar
broader: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

танқиди жанрӣ
type: Concept
preferred label: نقد انواع @fa
preferred label: Genre Criticism @en
preferred label: نقد الأنواع @ar
preferred label: Критика жанра @ru
alternative label: تنقید ژَنری
alternative label: нақдэ анвоъ
broader: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

танқиди Импрессионистӣ
type: Concept
preferred label: نقد تأثرگرایانه @fa
preferred label: Impressionistic Criticism @en
preferred label: النقد التاثیری @ar
preferred label: Импрессионистская Критика @ru
alternative label: نقد امپرسیونیستی @fa
alternative label: تنقید اِمْپْرِسیونیستی
alternative label: нақдэ таъассургароёнэҳ
alternative label: نقد التاثیری @ar
broader: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

танқиди герменевтикӣ
type: Concept
preferred label: نقد تأویلی @fa
preferred label: Hermeneutic Criticism @en
preferred label: النقد التعبیری @ar
preferred label: Герменевтическая Критика @ru
alternative label: تنقید گِرمِنِوتیکی
alternative label: нақдэ таъвӣлӣ
alternative label: نقد التعبیری @ar
broader: танқиди адабӣ
narrower: هرمنوتیک
in scheme: asfa

هرمنوتیک
type: Concept
preferred label: Hermeneutic @en
broader: танқиди герменевтикӣ
related: بینامتنیت
narrower: هرمنوتیک انتقادی
in scheme: asfa

بینامتنیت
type: Concept
preferred label: Intertextuality @en
related: هرمنوتیک
in scheme: asfa
top concept of: asfa

هرمنوتیک انتقادی
type: Concept
preferred label: Critical Hermeneutics @en
broader: هرمنوتیک
in scheme: asfa

танқиди таърихӣ
type: Concept
preferred label: نقد تاریخی @fa
preferred label: Historical Criticism @en
preferred label: النقد التاریخی @ar
preferred label: Историческая критика @ru
alternative label: تنقید تأریخی
alternative label: нақдэ торихӣ
alternative label: نقد التاریخی @ar
broader: танқиди адабӣ
narrower: танқиди амалӣ
narrower: танқиди назариявӣ
narrower: танқиди нав
in scheme: asfa

танқиди амалӣ
type: Concept
preferred label: نقد عملی @fa
preferred label: Practical Criticism @en
preferred label: النقد العملی @ar
preferred label: Практическая Критика @ru
alternative label: تنقید عملی
alternative label: нақдэ амалӣ
alternative label: نقد العملی @ar
broader: танқиди таърихӣ
in scheme: asfa

танқиди назариявӣ
type: Concept
preferred label: نقد نظری @fa
preferred label: Theoretical Criticism @en
preferred label: النقد النظری @ar
preferred label: Теоретическая критика @ru
alternative label: تنقید نظریَوی
alternative label: нақдэ назарӣ
alternative label: نقد النظری @ar
broader: танқиди таърихӣ
in scheme: asfa

танқиди нав
type: Concept
preferred label: نقد نو @fa
preferred label: New Criticism @en
preferred label: النقد الحدیث @ar
preferred label: Новая критика @ru
alternative label: نقد جدید @fa
alternative label: نقد موج نو @fa
alternative label: تنقید نو
alternative label: нақдэ нув
alternative label: New Wave Criticism @en
alternative label: نقد الحدیث @ar
alternative label: نقدالتیارالحدیث @ar
broader: танқиди таърихӣ
in scheme: asfa

танқиди таҳлилӣ
type: Concept
scope note: ‏‫ن‍ق‍د اث‍ر ب‍ا ت‍وج‍ه‌ ب‍ه‌ ص‍ن‍ای‍ع‌ و اص‍ول‌ ادب‍ی‌.‬ @fa
preferred label: نقد تحلیلی @fa
preferred label: Analytical Criticism @en
preferred label: النقد التحلیلی @ar
preferred label: Аналитическая Критика @ru
alternative label: تنقید تحلیلی
alternative label: нақдэ таҳлӣлӣ
alternative label: نقد التحلیلی @ar
broader: танқиди адабӣ
in scheme: asfa

Таърихи адабиёт
type: Concept
preferred label: تاریخ ادبیات @fa
preferred label: History of Literature @en
preferred label: تاریخ الادب @ar
preferred label: История литературы @ru
alternative label: تأریخ ادبیات
alternative label: Торӣхэ адабиёт
related: Адабиёт
related: Биографияҳои дастаҷамъӣ
in scheme: asfa
top concept of: asfa

Биографияҳои дастаҷамъӣ
type: Concept
preferred label: سرگذشت نامه های جمعی @fa
preferred label: Collective Biographies @en
preferred label: کتب السیرالجماعیة @ar
preferred label: Коллективные Биографии @ru
alternative label: تذکره ها @fa
alternative label: بیاگرفیه های دسته جمعی
alternative label: саргузаштномэҳҳое ҷамъӣ
alternative label: Memorials @en
alternative label: التذکرات @ar
alternative label: تذکرات @ar
related: Таърихи адабиёт
in scheme: asfa
top concept of: asfa

Ҷомеашиносӣ адабиёт
type: Concept
preferred label: جامعه شناسی ادبیات
preferred label: Sociology of Literature @en
preferred label: علم اجتماع الادب @ar
preferred label: Социология литературы @ru
alternative label: ҷомэъэшэносӣе адабиёт
related: Адабиёт
in scheme: asfa
top concept of: asfa

ҷоизаҳои адабӣ
type: Concept
preferred label: جوایز ادبی @fa
preferred label: Literary Prizes @en
preferred label: الجوائز الأدبیة @ar
preferred label: Литературные Призы @ru
alternative label: جایزه های ادبی
alternative label: Ҷэвоэъзэҳҳои адабӣ
alternative label: جوائز الأدبیة @ar
related: Адабиёт
in scheme: asfa
top concept of: asfa

Ҳаёти адабӣ
type: Concept
preferred label: حیات ادبی
preferred label: Literary Life @en
preferred label: الحیاة الادبیة @ar
preferred label: Литературная жизнь @ru
alternative label: Ҳаётэ адабӣ
alternative label: حیاة الادبیة @ar
related: Адабиёт
in scheme: asfa
top concept of: asfa

زیبایی شناسی
type: Concept
preferred label: Aesthetics @en
preferred label: علم الجمال @ar
preferred label: Естетика
alternative label: اِسْتِتیکَ
alternative label: зӣбоӣшэносӣ
related: Адабиёт
related: зебоӣ
in scheme: asfa
top concept of: asfa

зебоӣ
type: Concept
preferred label: زیبایی
preferred label: Beauty @en
preferred label: الجمال @ar
preferred label: Краса @ru
alternative label: зӣбоӣ
alternative label: جمال @ar
related: زیبایی شناسی
in scheme: asfa
top concept of: asfa

услубҳои адабӣ
type: Concept
preferred label: سبک های ادبی
preferred label: Literary Styles @en
preferred label: الأسالیب الادبیة @ar
preferred label: Литературные Стили @ru
alternative label: جریان های ادبی @fa
alternative label: مکاتب ادبی @fa
alternative label: مکتب های ادبی @fa
alternative label: сабкҳое адабӣ
alternative label: Literary Schools @en
alternative label: أسالیب الادبیة @ar
alternative label: المکاتب الأدبیة @ar
alternative label: مکاتب الأدبیة @ar
related: Адабиёт
related: услубшиносӣ
narrower: آکمه ایسم
narrower: زیبایی گرایی
narrower: صورت گرایی
narrower: طبیعت گرایی
narrower: Классисизм
narrower: рамздорӣ
narrower: نوگرایی
narrower: واقع گرایی
narrower: وهم گرایی
narrower: Санъат барои санъат
narrower: Ояндагаравӣ
narrower: تاثرگرایی
narrower: تاریخی گرایی
narrower: расмгироӣ
narrower: تعبیرگرایی
narrower: خیال گرایی
narrower: داداییسم
narrower: رمانتیسم
in scheme: asfa
top concept of: asfa

услубшиносӣ
type: Concept
preferred label: سبک شناسی @fa
preferred label: Stylistics @en
preferred label: علم الاسالیب @ar
preferred label: Стилистика @ru
alternative label: اسلوب شناسی
alternative label: сабкшэносӣ
related: услубҳои адабӣ
in scheme: asfa
top concept of: asfa

آکمه ایسم
type: Concept
preferred label: Akmeism @en
alternative label: آکمه ئیسم @fa
alternative label: آکمئیسم @fa
broader: услубҳои адабӣ
in scheme: asfa

زیبایی گرایی
type: Concept
preferred label: Aestheticism @en
preferred label: الجمالیة (الأدب) @ar
preferred label: Естетизм
alternative label: اِسْتِتیزم
alternative label: зӣбоӣгароӣ
alternative label: جمالیة (الأدب) @ar
broader: услубҳои адабӣ
in scheme: asfa

صورت گرایی
type: Concept
preferred label: Formalism @en
preferred label: الصوریة @ar
preferred label: Формализм
alternative label: فرمالیسم @fa
alternative label: فُرمَلیزم
alternative label: сӯратгароӣ
alternative label: صوریة @ar
alternative label: الشکلیة @ar
alternative label: شکلیة @ar
broader: услубҳои адабӣ
narrower: آشنایی زدایی
narrower: صورت گرایی نو
in scheme: asfa

آشنایی زدایی
type: Concept
preferred label: Defamilirization @en
broader: صورت گرایی
in scheme: asfa

صورت گرایی نو
type: Concept
preferred label: Neo Formalism @en
alternative label: نئوفرمالیسم @fa
broader: صورت گرایی
in scheme: asfa

طبیعت گرایی
type: Concept
preferred label: Naturalism @en
preferred label: حب الطبیعة @ar
preferred label: Натурализм
alternative label: ناتورالیسم @fa
alternative label: نَتورَلیزم
alternative label: табӣъатгароӣ
alternative label: الطبیعیة @ar
alternative label: طبیعیة @ar
broader: услубҳои адабӣ
in scheme: asfa

Классисизм
type: Concept
preferred label: کلاسیسم @fa
preferred label: Classicism @en
preferred label: الکلاسیکیة @ar
preferred label: Классицизм @ru
alternative label: کلاسیسیسم @fa
alternative label: کلاسیک گری @fa
alternative label: کلاسیسیزم
alternative label: Каласӣсм
alternative label: کلاسیکیة @ar
alternative label: نهج الکلاسیکیة @ar
broader: услубҳои адабӣ
in scheme: asfa

рамздорӣ
type: Concept
preferred label: نمادگرایی @fa
preferred label: Symbolism @en
preferred label: الرمزیة @ar
preferred label: Символика @ru
alternative label: سمبولیسم @fa
alternative label: رمزداری
alternative label: намодгароӣ
alternative label: رمزیة @ar
broader: услубҳои адабӣ
in scheme: asfa

نوگرایی
type: Concept
preferred label: Modernism @en
preferred label: التحدیث @ar
preferred label: Модернизм
alternative label: تجدد @fa
alternative label: تجددگرایی @fa
alternative label: مدرنیته @fa
alternative label: مدرنیسم @fa
alternative label: مادرنیزم
alternative label: нувгароӣ
alternative label: Modernity @en
alternative label: تحدیث @ar
alternative label: التجدد @ar
alternative label: التجددیه @ar
alternative label: تجددیه @ar
alternative label: الحداثة @ar
alternative label: حداثة @ar
broader: услубҳои адабӣ
narrower: فرانوگرایی
in scheme: asfa

فرانوگرایی
type: Concept
preferred label: Post Modernism @en
preferred label: التقدمیة الحدیثة @ar
preferred label: Постмодернизм
alternative label: پسا مدرنیسم @fa
alternative label: پست مدرنیسم @fa
alternative label: فرا مدرنیسم @fa
alternative label: پست مادرنیزم
alternative label: фаронувгароӣ
alternative label: تقدمیة الحدیثة @ar
alternative label: بعدالحداثة @ar
alternative label: ما بعد الحداثة @ar
alternative label: نهج التجدید @ar
broader: نوگرایی
in scheme: asfa

واقع گرایی
type: Concept
preferred label: Realism @en
preferred label: الواقعیة @ar
preferred label: реали́зм
alternative label: رآلیسم @fa
alternative label: رئالیسم @fa
alternative label: رِاَلیزم
alternative label: воқэъгароӣ
alternative label: واقعیة @ar
broader: услубҳои адабӣ
narrower: واقع گرایی جادویی
in scheme: asfa

واقع گرایی جادویی
type: Concept
preferred label: Magic Realism @en
alternative label: رئالیسم جادویی @fa
broader: واقع گرایی
in scheme: asfa

وهم گرایی
type: Concept
preferred label: Surrealism @en
preferred label: السوریالیة @ar
preferred label: сюрреализм
alternative label: پسا واقع گرایی @fa
alternative label: سوررآلیسم @fa
alternative label: سوررئالیسم @fa
alternative label: سوررِاَلیزم
alternative label: ваҳмгароӣ
alternative label: سوریالیة @ar
alternative label: بعدالواقعیه @ar
broader: услубҳои адабӣ
in scheme: asfa

Санъат барои санъат
type: Concept
preferred label: هنر برای هنر @fa
preferred label: Art for Art's Sake @en
preferred label: الفن لاجل الفن @ar
preferred label: Искусство ради искусства @ru
alternative label: صنعت برای صنعت
alternative label: ҳунар барое ҳунар
alternative label: فن لاجل الفن @ar
broader: услубҳои адабӣ
in scheme: asfa

Ояндагаравӣ
type: Concept
preferred label: آینده گرایی @fa
preferred label: Futurism @en
preferred label: المستقبلیة @ar
preferred label: Футуризм @ru
alternative label: فوتوریسم @fa
alternative label: آینده گروی
alternative label: Ояндэгароӣ
alternative label: مستقبلیة @ar
broader: услубҳои адабӣ
in scheme: asfa

تاثرگرایی
type: Concept
preferred label: Impressionism @en
preferred label: الأبرسونیه @ar
preferred label: Импрессионизм
alternative label: امپرسیونیسم (ادبیات) @fa
alternative label: ایمْپرسیونیزم
alternative label: таъассургароӣ
alternative label: أبرسونیه @ar
broader: услубҳои адабӣ
in scheme: asfa

تاریخی گرایی
type: Concept
preferred label: Historicism @en
preferred label: نهج دراسةالتاریخ @ar
preferred label: Историзм
alternative label: تاريخيت @fa
alternative label: ایستوریزم
alternative label: Торӣхӣгароӣ
broader: услубҳои адабӣ
narrower: Историзми нав
in scheme: asfa

Историзми нав
type: Concept
preferred label: تاریخی گرایی نوین @fa
preferred label: New Historicism @en
preferred label: نهج دراسةالتاریخ الحدیث @ar
preferred label: Новый Историзм @ru
alternative label: تاریخی گری نوین @fa
alternative label: ایستوریزم نَو
alternative label: Торӣхӣгароӣе нувӣн
broader: تاریخی گرایی
in scheme: asfa

расмгироӣ
type: Concept
preferred label: تصویرگرایی @fa
preferred label: Picturalism @en
preferred label: الصوریة @ar
preferred label: Пикториали́зм @ru
alternative label: پیکتورالیسم @fa
alternative label: رسم گرایی
alternative label: тасвӣргароӣ
alternative label: Pictorialism @en
alternative label: صوریة @ar
broader: услубҳои адабӣ
in scheme: asfa

تعبیرگرایی
type: Concept
preferred label: Expressionism @en
preferred label: التعبیریة @ar
preferred label: Экспрессионизм
alternative label: اکسپرسیونیسم (ادبیات) @fa
alternative label: اِکْسپِرسیونیزم
alternative label: табӣргароӣ
alternative label: تعبیریة @ar
broader: услубҳои адабӣ
in scheme: asfa

خیال گرایی
type: Concept
preferred label: Imagism @en
preferred label: التصوریة @ar
preferred label: Имажинизм
alternative label: ایماژیسم @fa
alternative label: ایمَژینیزم
alternative label: хиёлгароӣ
alternative label: تصوریة @ar
broader: услубҳои адабӣ
in scheme: asfa

داداییسم
type: Concept
preferred label: Dadaism @en
preferred label: الدادائیة @ar
preferred label: Дадаизм
alternative label: دَدَییزم
alternative label: Додоисм
alternative label: دادائیة @ar
broader: услубҳои адабӣ
in scheme: asfa

رمانتیسم
type: Concept
preferred label: Romanticism @en
preferred label: الرومنطیقیة @ar
preferred label: Романтизм
alternative label: رمانتیسیسم @fa
alternative label: رمانتیزم
alternative label: Румонтисм
alternative label: رومنطیقیة @ar
alternative label: الرومانتیکیة @ar
alternative label: رومانتیکیة @ar
broader: услубҳои адабӣ
in scheme: asfa

фалсафаи адабиёт
type: Concept
preferred label: فلسفه ادبیات
preferred label: Literary Philosophy @en
preferred label: فلسفة علم الأدب @ar
preferred label: Философия Литературы @ru
alternative label: فلسفه ادبی @fa
alternative label: фалсафэе адабиёт
alternative label: الفلسفة الأدبیة @ar
alternative label: فلسفة الأدبیة @ar
related: Адабиёт
in scheme: asfa
top concept of: asfa

Навиштани адабӣ
type: Concept
preferred label: نگارش ادبی @fa
preferred label: Literary Composition @en
preferred label: الکتابة الأدبیة @ar
preferred label: Литературная композиция @ru
alternative label: انشای ادبی @fa
alternative label: نوشتن ادبی
alternative label: нагорэшэ адабӣ
alternative label: کتابة الأدبیة @ar
related: Адабиёт
narrower: бозофаринӣ
narrower: بازنویسی
in scheme: asfa
top concept of: asfa

бозофаринӣ
type: Concept
preferred label: بازآفرینی
preferred label: Recreation @en
preferred label: التجدید @ar
preferred label: регенерация @ru
alternative label: бозофарӣнӣ
alternative label: تجدید @ar
broader: Навиштани адабӣ
in scheme: asfa

بازنویسی
type: Concept
preferred label: Rewriting @en
broader: Навиштани адабӣ
in scheme: asfa

нависандагон
type: Concept
preferred label: نویسندگان
preferred label: Authors @en
preferred label: المؤلفون @ar
preferred label: Авторы @ru
alternative label: مصنفان @fa
alternative label: مولفان @fa
alternative label: навӣсандэгон
alternative label: مؤلفون @ar
related: Адабиёт
related: نگارش
narrower: داستان نویسان
narrower: Журналистон
in scheme: asfa
top concept of: asfa

نگارش
type: Concept
preferred label: Composition (Language) @en
preferred label: الکتابه @ar
alternative label: کتابه @ar
related: پاراگراف
related: нависандагон
related: Таҳрир
narrower: نگارش خلاق
in scheme: asfa
top concept of: asfa

پاراگراف
type: Concept
preferred label: Paragraph @en
related: نگارش
in scheme: asfa
top concept of: asfa

Таҳрир
type: Concept
preferred label: ویرایش @fa
preferred label: Edition @en
preferred label: التنقیح @ar
preferred label: Издание @ru
alternative label: تحریر
alternative label: вӣроеш
alternative label: تنقیح @ar
related: نگارش
in scheme: asfa
top concept of: asfa

نگارش خلاق
type: Concept
preferred label: Creative Composition @en
broader: نگارش
narrower: خوانانویسی
narrower: ساده نویسی
in scheme: asfa

خوانانویسی
type: Concept
preferred label: Legible Writing @en
broader: نگارش خلاق
in scheme: asfa

ساده نویسی
type: Concept
preferred label: Simple Writing @en
broader: نگارش خلاق
in scheme: asfa

داستان نویسان
type: Concept
preferred label: Story Writers @en
broader: нависандагон
in scheme: asfa

Журналистон
type: Concept
preferred label: روزنامه نگاران @fa
preferred label: Journalists @en
preferred label: الصحفیون @ar
preferred label: Журналисты @ru
alternative label: ژورنَلیستان
alternative label: рӯзномэҳнэгорон
alternative label: صحفیون @ar
broader: нависандагон
in scheme: asfa

نویسندگی
type: Concept
preferred label: Authorship @en
preferred label: الکتابة @ar
alternative label: کتابة @ar
related: Адабиёт
related: تالیف مشارکتی
narrower: داستان نویسی
narrower: روزنامه نگاری
in scheme: asfa
top concept of: asfa

تالیف مشارکتی
type: Concept
related: نویسندگی
in scheme: asfa
top concept of: asfa

داستان نویسی
type: Concept
preferred label: Story Writing @en
preferred label: کتابة القصص @ar
broader: نویسندگی
in scheme: asfa

روزنامه نگاری
type: Concept
preferred label: Journalism @en
preferred label: الصحافة @ar
preferred label: Журналистика
alternative label: ژورنَلیستیکَ
alternative label: рӯзномэҳнэгорӣ
alternative label: صحافة @ar
broader: نویسندگی
related: таълими журналистика
in scheme: asfa

таълими журналистика
type: Concept
preferred label: آموزش روزنامه نگاری @fa
preferred label: Journalism Education @en
preferred label: تعلیم الصحافة @ar
preferred label: Обучение журналистики @ru
alternative label: آموزش ژورنَلیستیکّ
alternative label: омӯзэшэ рӯзномэҳнэгорӣ
related: روزنامه نگاری
in scheme: asfa
top concept of: asfa

Адабиёти муқоисавӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات تطبیقی @fa
preferred label: Comparative Literature @en
preferred label: الأدب التطبیقی @ar
preferred label: Сравнительная литература @ru
alternative label: ادبیات مقایسوی
alternative label: Адабиётэ татбӣқӣ
alternative label: أدب التطبیقی @ar
broader: Адабиёт
in scheme: asfa

Адабиёти муосир
type: Concept
preferred label: ادبیات معاصر
preferred label: Contemporary Literature @en
preferred label: الأدب المعاصر @ar
preferred label: Современная литература @ru
alternative label: Адабиётэ муоъсэр
alternative label: أدب المعاصر @ar
broader: Адабиёт
in scheme: asfa

ادبیات مهاجرت
type: Concept
preferred label: Migration Literature @en
broader: Адабиёт
in scheme: asfa

Адабиёти наврасон
type: Concept
preferred label: ادبیات نوجوانان @fa
preferred label: Jurenile Literature @en
preferred label: أدب المراهقین @ar
preferred label: литература для юношества @ru
alternative label: ادبیات نَورسان
alternative label: Адабиётэ нувҷавонон
broader: Адабиёт
in scheme: asfa

ادبیات عاشقانه
type: Concept
preferred label: Romance @en
alternative label: رمانس @fa
broader: Адабиёт
in scheme: asfa

ادبیات روستایی
type: Concept
preferred label: Rural Literature @en
alternative label: ادبیات شبانی @fa
broader: Адабиёт
in scheme: asfa

Адабиёти классикӣ
type: Concept
preferred label: ادبیات کلاسیک @fa
preferred label: Classical Literature @en
preferred label: الأدب الکلاسیکی @ar
preferred label: Классическая литература @ru
alternative label: ادبیات قدیم @fa
alternative label: ادبیات کهن @fa
alternative label: ادبیات کْلاسیکی
alternative label: Адабиётэ кэлосӣк
alternative label: Old Literature @en
alternative label: أدب الکلاسیکی @ar
alternative label: الأدب العریق @ar
alternative label: أدب العریق @ar
alternative label: الأدب @ar
alternative label: أدب القدیم @ar
broader: Адабиёт
in scheme: asfa

Адабиёт
type: Collection
member: ادبیات
member: Адабиёти нав
member: Адабиёти Бадеӣ
member: Адабиёти форсӣ
member: Адабиёти кӯдакон
member: адабиёти аз ӯҳдадорона
member: ادبیات محلی ایرانی
member: Адабиёти халқҳо
member: انواع ادبی
member: صنایع ادبی
member: назарияҳои адабӣ
preferred label: ادبیات
preferred label: Literature @en
preferred label: الأدب @ar
preferred label: литература @ru
alternative label: адабиёт
alternative label: أدب @ar
in scheme: asfa