312 یادداشتهای مربوط
به عنوان های مرتبط
این فیلد حاوی یادداشت مربوط به یکی از عنوانهای اثر غیر از عنوان اصلی یا «عنوان به زبان دیگر» است.
اختیاری. تکرارپذیر.
نشانگر 1: خالی (تعریف نشده)
نشانگر 2: خالی (تعریف نشده)
a$ این فیلد فرعی حاوی متن یادداشت است. تکرارناپذیر.
این فیلد حاوی یادداشتهای مربوط به عنوانهایی است که روی اثر آمده، بجز عنوان اصلی یا «عنوان به زبان دیگر»، (فیلد 304 را نیز ببینید)، یا عنوانی که اثر به آن معروف است. این عنوانها عبارتند از عنوان روی جلد، عنوان صفحه عنوان افزوده، عنوان سرفصل، عنوان مکرر، و عنوان عطف. متن هریک از این عناوین عیناً در این فیلد وارد می‌شود. عنوانهای آثار مرتبط را نباید در این فیلد وارد کرد. اگر بیش از یک یادداشت لازم باشد فیلد 312 برای هر یک از یادداشتها به طور جداگانه تکرار می‌شود.
304 یادداشتهای مربوط به عنوان و نام پدیدآور
305 یادداشتهای مربوط به ویراست و تاریخچه کتابشناختی اثر
5– بلوک عنوانهای مرتبط
این بلوک برای وارد کردن عنوان مرتبط به شکلی که باید بازیابی شود، به کار می‌رود. در صورتی که لازم باشد یادداشتی برای این عنوان داده شود، لازم است آن را در فیلد 312 وارد کرد. یادداشتهای مربوط به عنوان به زبان دیگر، بسته به اینکه در ناحیه «عنوان و نام پدیدآور» وارد شده یا نشده باشد، در فیلد 304 یا 312 ذکر می‌شود.
مثال ۱:
200 1#$a رسم‌المشق 312##$a عنوان روی جلد: رسم‌المشق استاد
مثال ۲:
200 1#$a سیرالملوک 312##$a معروف به: سیاستنامه 540 1#$a سیاستنامه
عنوان اشهر روی اثر نیامده است.مثال ۳:
200 1#$a مدیریت و فرماندهی در اسلام 312##$a عنوان عطف: مسأله مدیریت و فرماندهی در اسلام
عنوان عطف با عنوان صفحه عنوان (مدیریت و فرماندهی در اسلام) فرق دارد.